Traduzione del testo della canzone Someone Must Feel Like a Fool Tonight - Kenny Rogers

Someone Must Feel Like a Fool Tonight (originale)

Someone must feel like a fool tonight
Knowing they let you go
Someone is wishing they’ve done you right
Regreting they hurt you so
Now that you’re here in my loving arms
Forget all your yesterdays
Someone must feel like a fool tonight
For letting you slip away
When I see the moon shining in your eyes
A feeling comes over me
The warmth of your touch makes me realize
Just how lucky can I be
Surely he knows and he’s sorry now
That he turned your love away
Someone must feel like a fool tonight
Knowing you’re here to stay…

(traduzione)

Qualcuno deve sentirsi uno stupido stasera
Sapendo che ti hanno lasciato andare
Qualcuno vorrebbe averti fatto bene
Mi dispiace che ti abbiano ferito così tanto
Ora che sei qui tra le mie braccia amorevoli
Dimentica tutti i tuoi ieri
Qualcuno deve sentirsi uno stupido stasera
Per averti fatto scivolare via
Quando vedo la luna splendere nei tuoi occhi
Una sensazione mi pervade
Il calore del tuo tocco me lo fa capire
Quanto posso essere fortunato
Sicuramente lo sa e gli dispiace ora
Che ha allontanato il tuo amore
Qualcuno deve sentirsi uno stupido stasera
Sapendo che sei qui per rimanere...