Traduzione del testo della canzone The World Needs A Melody - Kenny Rogers

The World Needs A Melody (originale)

The world needs a tune that it can hum
Hmm, mmm, the world needs a guitar that it can strum
The world needs a melody that it can sing, sing, sing, sing
Let’s all sing together.
In the sweet bye and bye
We shall meet on that beautiful shore, mmm together
The world needs a bell it can chime, chime, chime, chime, chime chime
The world needs a drum to keep the time, mmm mmm
The world needs a melody it can sing, sing, sing, sing
Let’s all sing together.
The world needs a reason to clap it hands.
--- Clapping ---
The world needs a leader for it’s band
The world needs a melody that it can sing, sing, sing, sing
Let’s all sing together
Give us that old time religion, give us that old time religion.
Hmm, hmm, together
In the sweet bye and bye
Give us that old time religion
In the sweet bye and bye
Give us that old time religion.
--- Clapping ---
The world needs a melody that it can sing, sing, sing, sing
Together, together, together…

The World Needs A Melody (traduzione)

Il mondo ha bisogno di una melodia che possa canticchiare
Hmm, mmm, il mondo ha bisogno di una chitarra che possa strimpellare
Il mondo ha bisogno di una melodia che possa cantare, cantare, cantare, cantare
Cantiamo tutti insieme.
Nel dolce arrivederci
Ci incontreremo su quella bellissima spiaggia, mmm insieme
Il mondo ha bisogno di una campana che possa suonare, suonare, suonare, suonare, suonare
Il mondo ha bisogno di un tamburo per tenere il tempo, mmm mmm
Il mondo ha bisogno di una melodia che possa cantare, cantare, cantare, cantare
Cantiamo tutti insieme.
Il mondo ha bisogno di un motivo per battere le mani.
--- Battere le mani ---
Il mondo ha bisogno di un leader per la sua band
Il mondo ha bisogno di una melodia che possa cantare, cantare, cantare, cantare
Cantiamo tutti insieme
Dacci quella religione d'altri tempi, dacci quella religione d'altri tempi.
Hmm, hmm, insieme
Nel dolce arrivederci
Dacci quella religione d'altri tempi
Nel dolce arrivederci
Dacci quella religione d'altri tempi.
--- Battere le mani ---
Il mondo ha bisogno di una melodia che possa cantare, cantare, cantare, cantare
Insieme, insieme, insieme...