Traduzione del testo della canzone There You Go Again - Kenny Rogers

There You Go Again (originale)

There you go again
You take my breath away
The way you looked just then
Moves me more than words can say
Just about the time I think
I couldn’t love you any more
Well then, there you go again
You’re still amazing me
I shouldn’t be surprised
You’d think I’d know by now
But you get me every time
The love you give
Your tender kisses
Take me places I have never been
There you go again
There you go
How’d you know
Sometimes it’s like you almost read my mind
Just when I need you most
There you go again
You know it’s hard for me
To tell you how I feel
I want you in my life
And I always will
Cause no elxe can touch you
When it comes to lovin' me
The way you can
There you go again
There you go
There you go again…

(traduzione)

Ecco qua di nuovo
Mi togli il respiro
Il modo in cui apparivi in ​​quel momento
Mi commuove più di quanto le parole possano dire
Più o meno nel momento in cui penso
Non potrei più amarti
Ebbene, ecco qua di nuovo
Sei ancora fantastico con me
Non dovrei essere sorpreso
Penseresti che ormai lo saprei
Ma mi prendi ogni volta
L'amore che dai
I tuoi teneri baci
Portami in posti in cui non sono mai stato
Ecco qua di nuovo
Ecco qua
Come fai a saperlo
A volte è come se mi leggessi nella mente
Proprio quando ho più bisogno di te
Ecco qua di nuovo
Sai che è difficile per me
Per dirti come mi sento
Ti voglio nella mia vita
E lo farò sempre
Perché nessun elxe può toccarti
Quando si tratta di amarmi
Il modo in cui puoi
Ecco qua di nuovo
Ecco qua
Ecco qua di nuovo...