Traduzione del testo della canzone We Don't Make Love Anymore - Kenny Rogers

We Don't Make Love Anymore (originale)

The love that we have
Is not so bad
Unless you think about
The love that we had
I don’t know, who closed the door
But we don’t make love anymore
We used to love
You used to care
Now it’s hard to find
The feeling we shared
You found a way
To even the score
And we don’t make love anymore
So come lie down
Beside me and talk to me Touch me with your body and your mind
Help me find the feeling
And push all this behind
We’ll make sweet, sweet love one more time
But you won’t try
And I’ll understand
We’ll just live our lives
The best we can
We turn out the lights
We still lock the door
But we don’t make love anymore

(traduzione)

L'amore che abbiamo
Non è così male
A meno che tu non ci pensi
L'amore che abbiamo avuto
Non so chi ha chiuso la porta
Ma non facciamo più l'amore
Amavamo
Ti importava
Ora è difficile da trovare
La sensazione che abbiamo condiviso
Hai trovato un modo
Per pareggiare il punteggio
E non facciamo più l'amore
Quindi vieni a sdraiarti
Accanto a me e parlami Toccami con il tuo corpo e la tua mente
Aiutami a trovare la sensazione
E respingi tutto questo
Faremo un dolce, dolce amore ancora una volta
Ma non ci proverai
E capirò
Vivremo semplicemente le nostre vite
Il meglio che possiamo
Spegniamo le luci
Chiudiamo ancora la porta
Ma non facciamo più l'amore