| Everybody’s heart is torn and tattered
| Il cuore di tutti è lacerato e lacerato
|
| Mine was not designed for giving up
| Il mio non è stato progettato per arrendersi
|
| 'cos all I’ve ever done that really matters
| Perché tutto quello che ho fatto è davvero importante
|
| It’s what I did for love
| È quello che ho fatto per amore
|
| So count me with the wound and the shaking
| Quindi contami con la ferita e il tremore
|
| Even when I’m barely standing up
| Anche quando sono a malapena in piedi
|
| I’ve tried to offer more than I have taken
| Ho cercato di offrire più di quello che ho preso
|
| It’s what I did for love
| È quello che ho fatto per amore
|
| What I did for love, what I did for love
| Cosa ho fatto per amore, cosa ho fatto per amore
|
| And I hope that you can see
| E spero che tu possa vedere
|
| All that love they’ve done for me
| Tutto l'amore che hanno fatto per me
|
| And when they sit and list the reasons I’ve existed
| E quando si siedono ed elencano le ragioni per cui sono esistito
|
| I’m afraid it won’t add up to very much
| Temo che non si sommerà a molto
|
| 'cos I’ve gathered all I had and gladly rested
| perché ho raccolto tutto ciò che avevo e mi sono riposato volentieri
|
| That’s what I did for love
| Questo è quello che ho fatto per amore
|
| What I did for love, …
| Quello che ho fatto per amore,...
|
| Some day I’ll make silently surrender
| Un giorno mi arrenderò silenziosamente
|
| This old heart has finally had enough
| Questo vecchio cuore ha finalmente avuto abbastanza
|
| But I hope that I will always be remembered
| Ma spero di essere sempre ricordato
|
| For what I did for love | Per quello che ho fatto per amore |