Traduzione del testo della canzone Write Your Name (Across My Heart) - Kenny Rogers

Write Your Name (Across My Heart) (originale)

I can’t help smiling when I look at you
To keep from going crazy is all I can do
I’m so defenseless with you so close
The walls have crumbled from my body and soul
Write your name across my heart
I want the world to know that I am yours forever
And I will wear it like a shining star
Write your name across my heart
To you my life is an open door
Everything I have is yours
I’ll try to give you everything you need
But as far as love goes, there’s a life-time guarantee
Write your name across my heart
I want the world to know that I am yours forever
And I will wear it like a shining star
Write your name across my heart
In all my thoughts, in all I do, in all I say
I belong to you with every breath I take…
Write your name across my heart
I want the world to know that I am yours forever
And I will wear it like a shining star
Write your name, across my heart
And I will wear it like a shining star
Write your name across my heart
Across my heart
Across my heart

Write Your Name (Across My Heart) (traduzione)

Non riesco a non sorridere quando ti guardo
Per evitare di impazzire è tutto ciò che posso fare
Sono così indifeso con te così vicino
Le pareti si sono sgretolate dal mio corpo e dalla mia anima
Scrivi il tuo nome attraverso il mio cuore
Voglio che il mondo sappia che sono tuo per sempre
E lo indosserò come una stella splendente
Scrivi il tuo nome attraverso il mio cuore
Per te la mia vita è una porta aperta
Tutto quello che ho è tuo
Cercherò di darti tutto ciò di cui hai bisogno
Ma per quanto riguarda l'amore, c'è una garanzia a vita
Scrivi il tuo nome attraverso il mio cuore
Voglio che il mondo sappia che sono tuo per sempre
E lo indosserò come una stella splendente
Scrivi il tuo nome attraverso il mio cuore
In tutti i miei pensieri, in tutto ciò che faccio, in tutto ciò che dico
Appartengo a te con ogni respiro che faccio...
Scrivi il tuo nome attraverso il mio cuore
Voglio che il mondo sappia che sono tuo per sempre
E lo indosserò come una stella splendente
Scrivi il tuo nome, attraverso il mio cuore
E lo indosserò come una stella splendente
Scrivi il tuo nome attraverso il mio cuore
Attraverso il mio cuore
Attraverso il mio cuore