Traduzione del testo della canzone You Decorated My Life - Kenny Rogers

You Decorated My Life (originale)

All my life was a paper once plain, pure and white
Till you moved with your pen changin' moods now and then
Till the balance was right
Then you added some music, ev’ry note was in place
And anybody could see all the changes in me by the look on my face
And you decorated my life, created a world Where dreams are a part
And you decorated my life by paintin' your love all over my heart
You decorated my life
Like a rhyme with no reason in an unfinished song
There was no harmony, life meant nothin' to me
Until you came along
And you brought out the colors, what a gentle surprise
Now I’m able to see all the things life can be
Shinin' soft in our eyes
And you decorated my life, created a world Where dreams are a part
And you decorated my life by paintin' your love all over my heart
You decorated my life

You Decorated My Life (traduzione)

Tutta la mia vita è stata una carta una volta semplice, pura e bianca
Finché non ti muovi con la tua penna che cambia umore di tanto in tanto
Finché l'equilibrio non era giusto
Poi hai aggiunto della musica, ogni nota era a posto
E chiunque potrebbe vedere tutti i cambiamenti in me dallo sguardo sul mio viso
E hai decorato la mia vita, creato un mondo in cui i sogni fanno parte
E hai decorato la mia vita dipingendo il tuo amore su tutto il mio cuore
Hai decorato la mia vita
Come una rima senza motivo in una canzone incompiuta
Non c'era armonia, la vita non significava niente per me
Finché non sei arrivato tu
E hai tirato fuori i colori, che dolce sorpresa
Ora sono in grado di vedere tutte le cose che può essere la vita
Shinin' morbido nei nostri occhi
E hai decorato la mia vita, creato un mondo in cui i sogni fanno parte
E hai decorato la mia vita dipingendo il tuo amore su tutto il mio cuore
Hai decorato la mia vita