Traduzione del testo della canzone You Gotta Be Tired - Kenny Rogers

You Gotta Be Tired (originale)

As a child, mama told me all about You
And all the things You’ve done
I wondered all these years how You kept goin'
And had the strength to carry on
She said You’d always be beside me
To help me up if I should fall
If I get lost You’ll always find me
And all I have to do is call
When Moses cried for help to free his people
You opened up the mighty sea
When David said, 'He sure looks big, Lord!', You said
'Here's a stone and you’ve got Me!'
And when Daniel said, 'The lions are gonna get me Lord!'
You said
'Get down, get down on your knees.'
And in six short days You made the world we live in
And still You find the time for me
Oh, You stayed up forty days and forty nights
Makin' all that rain
And when You see us messin' up this world You love so much
That’s gotta bring pain
If I was big enough, and strong enough to help you, Lord, I would
But I can’t
You gotta be tired, Lord
You gotta be tired

You Gotta Be Tired (traduzione)

Da bambino, la mamma mi ha raccontato tutto di te
E tutte le cose che hai fatto
Mi sono chiesto per tutti questi anni come hai continuato ad andare
E ha avuto la forza di andare avanti
Ha detto che saresti sempre stato accanto a me
Per aiutarmi a rialzarsi se dovessi cadere
Se mi perdo mi troverai sempre
E tutto quello che devo fare è chiamare
Quando Mosè chiese aiuto per liberare il suo popolo
Hai aperto il mare potente
Quando David ha detto: 'Sembra davvero grande, Signore!', tu hai detto
"Ecco un sasso e tu hai Me!"
E quando Daniele disse: 'I leoni mi prenderanno Signore!'
Hai detto
'Scendi, mettiti in ginocchio.'
E in sei brevi giorni hai creato il mondo in cui viviamo
E ancora trovi il tempo per me
Oh, sei rimasto sveglio quaranta giorni e quaranta notti
Facendo tutta quella pioggia
E quando ci vedi incasinare questo mondo, ami così tanto
Questo deve portare dolore
Se fossi abbastanza grande e abbastanza forte per aiutarti, Signore, lo farei
Ma non posso
Devi essere stanco, Signore
Devi essere stanco