Traduzione del testo della canzone Carry On Tomorrow - KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen

Carry On Tomorrow (originale)

Within my dreams I hide
One place where I decide
In my mystical state of mind
I see clear through the darkest night
I have visions of other times
Am I embracing the afterlife
Carry on — tomorrow will save me
Carry on — tomorrow awaits me
Now, it’s clear, as I, escape what holds me here
I’m wandering, freefalling out beyond reality
Within my dreams I hide
One safe place to reside
What’s the purpose of here and now
Really which way is up or down
My confusion it feeds my doubt
Is there silence with so much sound
Carry on — tomorrow will save me
Carry on — tomorrow awaits me
Within my dreams I hide
One place where I decide
In my mystical state of mind
I belong to another side
Crying out for another time
Who can say we really die
Carry on — tomorrow will save me
Carry on — tomorrow awaits me
Carry on — tomorrow awaits me

(traduzione)

Nei miei sogni mi nascondo
Un posto dove decido io
Nel mio stato d'animo mistico
Vedo chiaro nella notte più buia
Ho visioni di altri tempi
Sto abbracciando l'aldilà
Continua... domani mi salverà
Continua... domani mi aspetta
Ora, è chiaro, mentre io sfuggo a ciò che mi tiene qui
Sto vagando, in caduta libera oltre la realtà
Nei miei sogni mi nascondo
Un posto sicuro in cui risiedere
Qual è lo scopo del qui e ora
In che modo è su o giù
La mia confusione alimenta i miei dubbi
C'è silenzio con così tanto suono
Continua... domani mi salverà
Continua... domani mi aspetta
Nei miei sogni mi nascondo
Un posto dove decido io
Nel mio stato d'animo mistico
Appartengo a un'altra parte
Gridare per un'altra volta
Chi può dire che moriamo davvero
Continua... domani mi salverà
Continua... domani mi aspetta
Continua... domani mi aspetta