Traduzione del testo della canzone Through The Fire - KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen

Through The Fire (originale)

We march through the mud, to the field we’re sure we’ll die
As we look around, it’s all we realize
To kill in war, the queen says it’s so
No reason given, our rank does not know
The long bows, swords of valor
Well even now, we see the foe’s long lines
We’re outnumbered, by at least five times
The drums beat faster, as we run to the fight
Glory for all, who falls before the night
THROUGH THE FIRE!
The battle rages on
THROUGH THE FIRE!
For the queen far at home
THROUGH THE FIRE!
The battle surges on
THROUGH THE FIRE!
My comrades fall unknown
As the sun, sets slowly in the west
The field is red, we did our duty best
No one can leave, until all are killed
No one survived, from all the blood that spilled
The long bows, swords of valor
As we march through the mud, to the field we all will die
We all look above, and pray towards the sky
To die in war, the queen tells us so
For what reason, till death we did not know
THROUGH THE FIRE!
The battle rages on
THROUGH THE FIRE!
For the queen far at home
THROUGH THE FIRE!
The battle surges on
THROUGH THE FIRE!
My comrades fall unknown
The battle rages
Through the fire
The battle rages
Through the fire

Through The Fire (traduzione)

Marciamo attraverso il fango, verso il campo siamo sicuri che moriremo
Mentre ci guardiamo intorno, è tutto ciò di cui ci rendiamo conto
Per uccidere in guerra, la regina dice che è così
Nessun motivo, il nostro rango non lo sa
I lunghi archi, spade al valore
Bene, anche ora, vediamo le lunghe file del nemico
Siamo in inferiorità numerica, di almeno cinque volte
I tamburi battono più velocemente, mentre corriamo verso il combattimento
Gloria a tutti, che cade prima della notte
ATTRAVERSO IL FUOCO!
La battaglia infuria
ATTRAVERSO IL FUOCO!
Per la regina lontana a casa
ATTRAVERSO IL FUOCO!
La battaglia continua
ATTRAVERSO IL FUOCO!
I miei compagni sono sconosciuti
Mentre il sole tramonta lentamente a ovest
Il campo è rosso, abbiamo fatto il nostro meglio
Nessuno può andarsene finché non vengono uccisi tutti
Nessuno è sopravvissuto, a causa di tutto il sangue versato
I lunghi archi, spade al valore
Mentre camminiamo attraverso il fango, verso il campo moriremo tutti
Guardiamo tutti in alto e preghiamo verso il cielo
Morire in guerra, ce lo dice la regina
Per quale motivo, fino alla morte non lo sapevamo
ATTRAVERSO IL FUOCO!
La battaglia infuria
ATTRAVERSO IL FUOCO!
Per la regina lontana a casa
ATTRAVERSO IL FUOCO!
La battaglia continua
ATTRAVERSO IL FUOCO!
I miei compagni sono sconosciuti
La battaglia infuria
Attraverso il fuoco
La battaglia infuria
Attraverso il fuoco