Traduzione del testo della canzone Movin Up - Keith, Kleen Cut, Paperboys

Movin Up (originale)

For so long that things have been out of my reach
But now I’ve learned the game and I’m playing for keeps
Yoou-hooou
Yoou hooou
It’s the philosophies of possible cheese
Let’s get some profit’s from these prophecies
Swapping some g’s for DVD’s, oversees properties
Making sure the vocals dropping on the keys properly
Get it popping in this monopoly
Nobody stopping me, cause my mission is set
Ain’t got no listeners yet
Peep the ignition, cannabis in effect
Missing respect, my position is set, and the conditions reflect
My coalitions when we piss on cassettes
Yo I ain’t dissing but yo’re slack, folks are falling for crap
You can’t be serious, you call that rap?
Sure that’s fat?
I bought it but I brought it back, I can’t afford a supporter-cap
Run recorders till the mortar cracks, making daugters clap
Game like a quarterback, with portable facts
Vagabond in orbital laps, absorbing the map
We moving till we on top
Getting my shit from the pawn shop
As soon as this f*cking song drops
And we’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me?
coz only big dogs can roll
You’re like an old can of coke, buzz already dead
Kleen Cut, Paperboys, and it’s over your head
We f*ck making noise, live for dough
Do a free show?
How I gon supply my ho?
She is high maitainence, I got five fake friends
Talking all nice, but they don’t make sense
I’ve never seen your face, but you wanna shake hands
It’s all good, got nothing but love for fans
Y’all like beast, use roars and growls, forcing howls
Kleen Cut never caused a fowl
Get strict saying f*ck you’s with nouns and vowels
Never loose, so I don’t need towels
I don’t fold I’m pleased to say
Get home write rhymes that seems to pay
You know the shit’s over when you hear that sound.
*huh huh*
We moving up and you just went down
We’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me?
coz only big dogs can roll
Ey yo, thinking may hurt, don’t do to much of it
I’m Kleen Cut, that’s who you f*cking with
Crunk it up, Y’all know y’all loving it
You know what?
What you got, you’re struck with it
Yeah, you ain’t gon change at all
While I just got better, new name and all:
They call me sharpshooter, Kleen-Eastwood, J-letter
Nice flow, who the f*ck sounds better?
Shit I’m spelling to cross elements, yelling like lost elephants
Sell’em some force, tell’em of course we floss elegance
Meddle with boss-pelicans, secret intelligence
And I dwell on my tours relevance, creeping through settlements
And I’m peeping on sleeping residents, wake’em up
Whoever’s fronting, tape him shut
Keep’em jumping, show them how to make a cut
These haters are fake as f*ck, got no problem burning my bridges
They better chill before we turn’em religious
I ain’t earning no digits, ain’t a happy man, still I’m making it happen
The capitan, killing tracks in front of clapping fans
Rappers like a factory brand, we ship’em back to Japan
They can’t f*ck with this immaculate scam!
We’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me?
coz only big dogs can roll
We’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me?
coz only big dogs can roll

(traduzione)

Per così tanto tempo che le cose sono state fuori dalla mia portata
Ma ora ho imparato il gioco e gioco per sempre
Tu-uuuu
Tu houu
Sono le filosofie del formaggio possibile
Traiamo qualche profitto da queste profezie
Scambiando alcuni g per DVD, supervisiona le proprietà
Assicurati che la voce cada correttamente sui tasti
Fallo scoppiare in questo monopolio
Nessuno mi ferma, perché la mia missione è stabilita
Non ho ancora ascoltatori
Dai un'occhiata all'accensione, cannabis in effetto
Manca il rispetto, la mia posizione è stabilita e le condizioni si riflettono
Le mie coalizioni quando pisciamo sulle cassette
Yo io non sto dissing ma sei un fannullone, la gente si innamora delle stronzate
Non puoi essere serio, lo chiami rap?
Sicuro che sia grasso?
L'ho comprato ma l'ho riportato indietro, non posso permettermi un cappello da tifoso
Fai funzionare i registratori finché la malta non si spacca, facendo applaudire le figlie
Gioca come un quarterback, con fatti portatili
Vagabond in giri orbitali, assorbendo la mappa
Ci muoviamo finché non siamo in cima
Prendo la mia merda dal banco dei pegni
Non appena questa cazzo di canzone uscirà
E stiamo andando avanti, è il nostro momento di brillare
Ti sbatte la J in faccia e noi la passiamo in giro
Ora so che mi stai odiando però
Chi sapeva che stavamo per avere i soldi per lo spettacolo
Sono come un lupo tra le pecore, è su di me che ho fame
Calpestare mani e piedi perdonami piccola
Devo mangiare, però sento che mi odi
Perché io?
perché solo i cani di grossa taglia possono rotolare
Sei come una vecchia lattina di coca, ronzio già morto
Kleen Cut, Paperboys, ed è sopra la tua testa
Fottutiamo facendo rumore, viviamo per soldi
Fare uno spettacolo gratuito?
Come fornirò la mia troia?
Lei è alta manutenzione, io ho cinque amici falsi
Parlando tutto bene, ma non hanno senso
Non ho mai visto la tua faccia, ma vuoi stringere la mano
Va tutto bene, non ho altro che amore per i fan
Vi piacciono le bestie, usate ruggiti e ringhi, forzando ululati
Kleen Cut non ha mai causato un pollo
Diventa severo dicendo f * ck you's con nomi e vocali
Mai sciolto, quindi non ho bisogno di asciugamani
Non mi piego, mi fa piacere dirlo
Torna a casa e scrivi rime che sembrano pagare
Sai che la merda è finita quando senti quel suono.
*eh eh*
Noi saliamo e tu sei appena sceso
Stiamo andando avanti, è il nostro momento di brillare
Ti sbatte la J in faccia e noi la passiamo in giro
Ora so che mi stai odiando però
Chi sapeva che stavamo per avere i soldi per lo spettacolo
Sono come un lupo tra le pecore, è su di me che ho fame
Calpestare mani e piedi perdonami piccola
Devo mangiare, però sento che mi odi
Perché io?
perché solo i cani di grossa taglia possono rotolare
Ehi yo, pensare può far male, non fare troppo troppo
Sono Kleen Cut, ecco con chi stai scopando
Crunk it up, sapete tutti che lo adorerete
Sai cosa?
Quello che hai, ne sei colpito
Sì, non cambierai affatto
Anche se sono appena migliorato, il nuovo nome e tutto il resto:
Mi chiamano tiratore scelto, Kleen-Eastwood, lettera J
Bel flusso, chi cazzo suona meglio?
Merda, sto scrivendo per attraversare gli elementi, urlando come elefanti smarriti
Vendi loro un po' di forza, digli che ovviamente noi l'eleganza del filo interdentale
Immischiarsi con i boss-pelicans, l'intelligence segreta
E mi soffermo sulla pertinenza dei miei tour, strisciando attraverso gli insediamenti
E sto spiando i residenti che dormono, svegliali
Chiunque stia fronteggiando, chiudilo con il nastro adesivo
Continua a saltare, mostra loro come fare un taglio
Questi odiatori sono fottutamente finti, non ho problemi a bruciare i miei ponti
È meglio che si rilassino prima che li trasformiamo in religiosi
Non sto guadagnando cifre, non sono un uomo felice, lo sto ancora facendo accadere
Il capitano, che uccide le tracce davanti ai fan che applaudono
Ai rapper piace un marchio di fabbrica, li spediamo in Giappone
Non possono scopare con questa truffa immacolata!
Stiamo andando avanti, è il nostro momento di brillare
Ti sbatte la J in faccia e noi la passiamo in giro
Ora so che mi stai odiando però
Chi sapeva che stavamo per avere i soldi per lo spettacolo
Sono come un lupo tra le pecore, è su di me che ho fame
Calpestare mani e piedi perdonami piccola
Devo mangiare, però sento che mi odi
Perché io?
perché solo i cani di grossa taglia possono rotolare
Stiamo andando avanti, è il nostro momento di brillare
Ti sbatte la J in faccia e noi la passiamo in giro
Ora so che mi stai odiando però
Chi sapeva che stavamo per avere i soldi per lo spettacolo
Sono come un lupo tra le pecore, è su di me che ho fame
Calpestare mani e piedi perdonami piccola
Devo mangiare, però sento che mi odi
Perché io?
perché solo i cani di grossa taglia possono rotolare