Traduzione del testo della canzone I'm Not Goin' - Gucci Mane, Kevin Gates

I'm Not Goin' (originale)

Drop top, huh
Burr
Evil Knievel
I ain’t really finna tell y’all how to get away with murder and shit
They told me «Stop buying all these fancy cars»
They told me «Please take all your diamonds off»
I’m gettin' too rich to fly commercial flights
They wanna lock me up like Suge Knight
I know that bitch want me to go for that (But I don’t wanna)
But I’m too rich to put my dick in that ('Cause I’m not gonna)
I hit that bitch way back, I gave her back ('Cause I don’t wanna)
They love my drip, you know I’m statin' facts (I'm not gonna)
I’m a CEO, I keep it cordial with an artist
I just don’t politic
These women been giving me compliments
Focused, I can’t acknowledge this
Astonishment, look at how the game transformed overnight
Felt like I was just gettin' read my rights
Look at how the ice sittin' under them lights
Married to the game, we ain’t throwin' no rice
All grey sweats, with the white G-Nikes
Ain’t too much changed, got too much change
Come to think about it, I was lookin' at life
Stack, invest, nigga don’t just rap
Talkin' 'bout dap, nigga can’t do that
Fetch me the keys, I mean remote
Car got a button, I’m 'bout to float
I’m organized, it lookin' organized
'Cause the front of house, looks like a parking lot
Take off the shirt, check out the work
Body scribbled like a mark a lot
Bandana Louis, no vest and a fully
Buyin' dogs, I’m investin' in bully’s
I came from that, I perfected my joogin'
Diamond teeth, got a watch full of boogers
Got a chef, vegetarian cookin'
Camera man get professional footage
They told me «Stop buying all these fancy cars"(But I don’t wanna)
They told me «Please take all your diamonds off"(But I’m not gonna)
I’m gettin' too rich to fly commercial flights ('Cause I don’t wanna)
They wanna lock me up like Suge Knight (But I’m not gonna)
I know that bitch want me to go for that (But I don’t wanna)
But I’m too rich to put my dick in that ('Cause I’m not gonna)
I hit that bitch way back, I gave her back ('Cause I don’t wanna)
They love my drip, you know I’m statin' facts (I'm not gonna)
The world’s most hateable
Currently unavailable
Solo roof from hater proof
Pull up, watch what the haters do
Gucci’s anti social, bitchpolar, he’s unrelatable
Heard he wrote a novel
Got labels but you can’t label him
Independent labels, they model him
And they study him
Hood rich lingo, he model, but he not stuntin' them
Northern people come 'round and flex
Start talkin' Southern
Movin' like the government, fuck it, bitch I’m the governor
I’m the new Puffy
Fuck it, the new 50
I’m the new Baby
Fuck it, the new Jimmy
Big rock frigid, fuckin' up hoes vision
Coupe, no ceiling
Ceiling has gone missing
They told me «Stop buying all these fancy cars"(But I don’t wanna)
They told me «Please take all your diamonds off"(But I’m not gonna)
I’m gettin' too rich to fly commercial flights ('Cause I don’t wanna)
They wanna lock me up like Suge Knight (But I’m not gonna)
I know that bitch want me to go for that (But I don’t wanna)
But I’m too rich to put my dick in that ('Cause I’m not gonna)
I hit that bitch way back, I gave her back ('Cause I don’t wanna)
They love my drip, you know I’m statin' facts (I'm not gonna)

(traduzione)

Cadere in alto, eh
bava
Male Knievel
Non riesco a dire a tutti voi come farla franca con omicidi e merda
Mi hanno detto «Smettila di comprare tutte queste macchine stravaganti»
Mi hanno detto «Per favore, togliti tutti i diamanti»
Sto diventando troppo ricco per volare con voli commerciali
Vogliono rinchiudermi come Suge Knight
So che quella puttana vuole che lo faccia (ma non voglio)
Ma sono troppo ricco per mettere il mio cazzo dentro (perché non lo farò)
Ho colpito quella cagna molto tempo fa, l'ho restituita (perché non voglio)
Amano il mio gocciolamento, sai che sto affermando fatti (non lo farò)
Sono un CEO, mantengo cordiale con un artista
Semplicemente non faccio politica
Queste donne mi hanno fatto complimenti
Concentrato, non posso riconoscerlo
Stupore, guarda come si è trasformato il gioco dall'oggi al domani
Mi sembrava di leggere i miei diritti
Guarda come il ghiaccio si siede sotto le luci
Sposati con il gioco, non stiamo lanciando riso
Tutte felpe grigie, con le G-Nike bianche
Non è cambiato molto, ho avuto troppi cambiamenti
Vieni a pensarci, stavo guardando la vita
Impila, investi, il negro non si limita a rappare
Parlando di dap, il negro non può farlo
Portami le chiavi, intendo il telecomando
L'auto ha un pulsante, sto per galleggiare
Sono organizzato, sembra organizzato
Perché la parte anteriore della casa sembra un parcheggio
Togliti la maglietta, guarda il lavoro
Il corpo scarabocchiato come un segno molto
Bandana Louis, senza giubbotto e completo
Comprando cani, sto investendo in bulli
Sono venuto da lì, ho perfezionato il mio gioco
Denti di diamante, ho un orologio pieno di caccole
Ho uno chef, cucina vegetariana
L'uomo della fotocamera ottiene filmati professionali
Mi hanno detto «Smettila di comprare tutte queste macchine stravaganti» (ma non voglio)
Mi hanno detto «Per favore, togliti tutti i diamanti» (ma non lo farò)
Sto diventando troppo ricco per volare con voli commerciali (perché non voglio)
Vogliono rinchiudermi come Suge Knight (ma non lo farò)
So che quella puttana vuole che lo faccia (ma non voglio)
Ma sono troppo ricco per mettere il mio cazzo dentro (perché non lo farò)
Ho colpito quella cagna molto tempo fa, l'ho restituita (perché non voglio)
Amano il mio gocciolamento, sai che sto affermando fatti (non lo farò)
Il più odioso del mondo
attualmente non disponibile
Tetto singolo a prova di odio
Fermati, guarda cosa fanno gli odiatori
Gucci è antisociale, stronzo, non è riconoscibile
Ho sentito che ha scritto un romanzo
Hai delle etichette ma non puoi etichettarlo
Etichette indipendenti, lo modellano
E lo studiano
Hood è un ricco gergo, lui modello, ma non li stordisce
Le persone del nord si girano e si flettono
Inizia a parlare del sud
Muoversi come il governo, fanculo, cagna, sono il governatore
Sono il nuovo Puffy
Fanculo, i nuovi 50
Sono il nuovo bambino
Fanculo, il nuovo Jimmy
Grande visione gelida della roccia, fottuta zappa
Coupé, senza soffitto
Il soffitto è scomparso
Mi hanno detto «Smettila di comprare tutte queste macchine stravaganti» (ma non voglio)
Mi hanno detto «Per favore, togliti tutti i diamanti» (ma non lo farò)
Sto diventando troppo ricco per volare con voli commerciali (perché non voglio)
Vogliono rinchiudermi come Suge Knight (ma non lo farò)
So che quella puttana vuole che lo faccia (ma non voglio)
Ma sono troppo ricco per mettere il mio cazzo dentro (perché non lo farò)
Ho colpito quella cagna molto tempo fa, l'ho restituita (perché non voglio)
Amano il mio gocciolamento, sai che sto affermando fatti (non lo farò)