Traduzione del testo della canzone I Don't Get Tired (#IDGT) - Kevin Gates, August Alsina

I Don't Get Tired (#IDGT) (originale)

I was trying to get it how I live
I want them dead presidents
I want to pull up, head spend
Get it, get fly, I got six jobs I don’t get tired
I don’t get tired
I don’t get, I don’t get tired
I don’t get tired
I don’t get, I don’t get tired
I don’t get tired
I don’t get, I don’t get tired
Get it, get fly, I got six jobs, I don’t get tired
Full time father, full time artist
Asked God, he said «grind harder»
Learn from every time you ever fail
If it never fail just grind smarter
Iron sharpens, you the dagger
On they hindquarters and they all acting
Rap game, I’m a pallbearer
Kill me and get a call after
First look, it was all laughter
Kevin Gates, no small matter
Made men believe what they didn’t believe
Dive in the crowd, no safety harness
Got in the booth, no safety on it
Aim and I shoot for the stars
At the awards I ain’t win no awards
Only meaning one thing, don’t get tired, I go hard
Me and the woman I love on an a air mattress
We share a car, my hair nappy
Couldn’t afford flights, no air travel
Stale Rice Krispies like sand and gravel
I can atest to men to what can happen
The moment you follow your heart
Keeping the faith even when it get dark
They say give up as I tell them «get lost»
Six weeks ago I just purchased a foreign
Most likely the one that you cannot afford
Right foot on the gas
Balenciaga be accelerating, I’m doing the dash
Chick that I’m with, shorty be doing her shit
And it’s okay to say that she bad
Look to the right and I give her a glance
Pray to God we don’t, pray to God we don’t crash
Only meaning one thing, don’t get tired, I go hard
Don’t play with the hustle, you eat or you starve
Don’t mimic pretenders, just be who you are
Ain’t never change, been like this from the start
Only meaning one thing, don’t get tired, I go hard
Don’t play with the hustle, you eat or you starve
Don’t mimic pretenders, just be who you are
Get it, get fly, I got six jobs, I don’t get tired
I don’t get tired
I don’t get tired
I don’t get tired
Get it, get fly, I got six jobs, I don’t get tired

(traduzione)

Stavo cercando di capire come vivo
Voglio quei presidenti morti
Voglio fare un salto, spendere la testa
Prendilo, vola, ho sei lavori che non mi stanco
Non mi stanco
Non mi stanco, non mi stanco
Non mi stanco
Non mi stanco, non mi stanco
Non mi stanco
Non mi stanco, non mi stanco
Prendilo, vola, ho sei lavori, non mi stanco
Padre a tempo pieno, artista a tempo pieno
Interrogato a Dio, ha detto «macinare più forte»
Impara da ogni volta che fallisci
Se non fallisce mai, macina in modo più intelligente
Il ferro affila, tu il pugnale
Su loro quarti posteriori e recitano tutti
Gioco rap, sono un portatore di bara
Uccidimi e ricevi una chiamata dopo
Primo sguardo, erano tutte risate
Kevin Gates, non piccola questione
Ha fatto credere agli uomini ciò in cui non credevano
Immergiti nella folla, senza imbracatura di sicurezza
Sono entrato nella cabina, nessuna sicurezza
Miro e io tiro verso le stelle
Ai premi non vinco nessun premio
Significa solo una cosa, non stancarti, vado duro
Io e la donna che amo su un materasso ad aria
Condividiamo una macchina, il mio pannolino per capelli
Non potevo permettermi voli, nessun viaggio aereo
I Krispies di riso stantio amano la sabbia e la ghiaia
Posso testimoniare agli uomini cosa può succedere
Nel momento in cui segui il tuo cuore
Mantieni la fede anche quando fa buio
Dicono di arrendersi mentre io dico loro di "perdersi"
Sei settimane fa ho appena acquistato uno straniero
Molto probabilmente quello che non puoi permetterti
Piede destro sul gas
Balenciaga sta accelerando, sto facendo il trattino
La ragazza con cui sto, a breve starà facendo la sua merda
E va bene dire che è cattiva
Guarda a destra e le do un'occhiata
Prega Dio per non farlo, prega Dio per non crollare
Significa solo una cosa, non stancarti, vado duro
Non giocare con il trambusto, mangi o muori di fame
Non imitare i pretendenti, sii semplicemente chi sei
Non è mai cambiato, è stato così dall'inizio
Significa solo una cosa, non stancarti, vado duro
Non giocare con il trambusto, mangi o muori di fame
Non imitare i pretendenti, sii semplicemente chi sei
Prendilo, vola, ho sei lavori, non mi stanco
Non mi stanco
Non mi stanco
Non mi stanco
Prendilo, vola, ho sei lavori, non mi stanco