Traduzione del testo della canzone Gotta Have Cash - Kevin Gates, Lil Phat

Gotta Have Cash (originale)

You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
I move in units my city booming while under pressure
Screw being foolish, this opportunity, who you telling
I’m into rappin' and package handlin' for the family
And when I’m trafficking I’m ridin in Toyota Camry’s
Supply to user but I’m the one who supply to mover
Ganging influence, comparing Gates to Larry Hoover
Forced to borrow soap and clothes, wasn’t born rich
Nine scoring fits, foreign whips, and a foreign bitch
Restarted to extortion for Porsche in
Automatic panic, see the weapon that I’m sporting
I risk, feel I’m Mona Lisa, forever straight
Had to get her cousin cause she thicker than the Everglades
A lot of people feel it’s wrong and it’s fucked up
It’s coming to ya front door, what the fuck for?
It ain’t no life in the window, I got the curtain up
Confused, slinging them burgers behind the burger store
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
They go that young ass thuggin' ass nigga out the top
I’m the trill fam youngin, you can bet he call shots
I remember on the block
When I was slinging rock
Now I sold them whole things, and open up shop
Had to shut down the spot, cause got hot
Now I’m in the studio, the pen and pad my pot
I can whip it, I can flip it, I can show you what to do
From the street to the booth, I’m the truth
Yea I got what ya' want for a nice price
Keep that heater thing for jackers I’ll put it on ya' life
You don’t grind, you don’t shine, you don’t hustle, you don’t eat
You ain’t no goon, you don’t sling iron, you can’t make it in the street
Yea I’m out here grinding, I love the money
I got all my money, to make em say you dummy
Got it have it right, when ya come to the store
I got Xan bars and X', I got lean and dro
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
I like it fast, live lavish, I used to blow money
Then my nigga told me that slow be sho' money
Ima' beat the bock this money come to the door for me
Gotta' sell blow, 'till I blow up get show money
Sick of sitting, got me knowing what a milli do
Willing to break a leg for the figures, or lose a limb or two
I’m about somebody kill us, come get rid of you
I see through your facade and I question is it really you
Line up, fire, why you hiding, what you really shoot
I know some goons and when I send them they triggers whistle
Had me spitting on instrumental to figure the riddle
Find me in the middle, double little my competition
Anyone can get it, I’m with it, it ain’t' no option is it
I feel it’s my turn, you got to let us by
Won’t pop a wheelie in the lead, I’m gonna peddle by
Clutching chrome, touching concrete like a set of tires
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove

(traduzione)

Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa
Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa
Mi trasferisco in unità della mia città in piena espansione mentre sono sotto pressione
Al diavolo l'essere sciocco, questa opportunità, a chi lo stai dicendo
Mi piace rappare e gestire i pacchi per la famiglia
E quando sto trafficando, guido in una Toyota Camry
Fornisco all'utente ma sono io a fornire al traslocatore
Influenza di gruppo, paragonando Gates a Larry Hoover
Costretto a prendere in prestito sapone e vestiti, non è nato ricco
Nove attacchi da gol, fruste straniere e una puttana straniera
Ricominciato a estorsione per Porsche in
Panico automatico, guarda l'arma che sto sfoggiando
Rischio, mi sento Monna Lisa, per sempre etero
Ho dovuto prendere sua cugina perché è più spessa delle Everglades
Molte persone pensano che sia sbagliato ed è incasinato
Sta arrivando alla tua porta di casa, che cazzo fai?
Non c'è vita nella finestra, ho alzato il sipario
Confuso, lanciando loro hamburger dietro il negozio di hamburger
Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa
Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa
Vanno quel giovane negro delinquente del culo fuori dall'alto
Sono il trill fam giovane, puoi scommettere che chiama i colpi
Ricordo sul blocco
Quando stavo lanciando roccia
Ora ho venduto loro cose intere e aperto un negozio
Ho dovuto chiudere il posto, perché si è surriscaldato
Ora sono in studio, la penna e il pad nella mia pentola
Posso montarlo, posso capovolgerlo, posso mostrarti cosa fare
Dalla strada allo stand, io sono la verità
Sì, ho ottenuto ciò che desideri a un buon prezzo
Tieni quella cosa del riscaldatore per i jackers, te la metterò nella tua vita
Non macini, non brilli, non ti affretti, non mangi
Non sei un scagnozzo, non imbracci il ferro, non puoi farcela per strada
Sì, sono qui fuori a macinare, adoro i soldi
Ho tutti i miei soldi, per fargli dire che sei stupido
Ho capito bene, quando vieni in negozio
Ho barre Xan e X', ho ottenuto magro e dro
Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa
Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa
Mi piace veloce, vivo sontuoso, ero solito spendere soldi
Poi il mio negro mi ha detto che i soldi sono lenti
Ima' battere il bock questi soldi vengono alla porta per me
Devo vendere colpo, fino a quando non faccio saltare in aria otterrò soldi per lo spettacolo
Stanco di stare seduto, mi ha fatto sapere cosa fa un milione
Disposto a rompere una gamba per le figure, o a perdere un arto o due
Sto pensando che qualcuno ci uccida, vieni a sbarazzarti di te
Vedo attraverso la tua facciata e mi chiedo se sei davvero tu
Allineati, spara, perché ti nascondi, cosa spari davvero
Conosco alcuni sicari e quando li mando fanno scattare un fischio
Mi ha sputato addosso strumentale per capire l'enigma
Trovami nel mezzo, raddoppia la mia concorrenza
Chiunque può ottenerlo, io ci sono, non è un'opzione vero
Sento che è il mio turno, devi farci passare
Non farò un'impennata in testa, passerò a spasso
Stringendo il cromo, toccando il cemento come un set di pneumatici
Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa
Devi avere contanti per bussare alla mia porta
Faccio caldo il panetto, tiro fuori l'impasto
Tiro fuori lo yo
Tiro fuori il dro
Rendo caldo il blocco quando porto fuori la stufa