Traduzione del testo della canzone Love Letter - Kevin Michael

Love Letter (originale)

This is a letter that I’ve been meaning to write to you
No, no, no, no, no
To the one I love the most, this is my song to you
See there was a time in my life when the love I had for you
Would steady grow everyday but now it’s like
Love slipped away from us and we can’t get it back on track
You’re telling me, talking back, yeah
I wanna tell you exactly how I feel but every time
I open my mouth words don’t come out right so I
Sat down and wrote it down with a piece of paper
Hopefully you’ll see it and you’ll read it a little later
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
So where do you go when the house that you made
Your happy home, just for two ain’t so happy anymore
Come on baby, this ain’t you and me
Know as well as I do that’s not how it’s supposed to be
If I could you know I would turn back the hands of time
In our relationship, go back to when things were fine
How I wish that it would just get better
Instead of sitting here writing this damn letter
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
This is our last chance to save
What we have damaged, baby, oh yeah, yeah
There’s no point in letting go ‘cause I still feel for you
And I wanna tell you, you’re all a man could ask for
Girl, I promise that we’ll make it work
Girl, give me this chance to be
This is my love letter girl, yeah
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you

(traduzione)

Questa è una lettera che avevo intenzione di scriverti
No, no, no, no, no
Per la persona che amo di più, questa è la mia canzone per te
Vedi, c'è stato un periodo nella mia vita in cui l'amore che provavo per te
Crescerebbe costantemente ogni giorno, ma ora è come
L'amore è scivolato via da noi e non possiamo rimetterlo in carreggiata
Mi stai dicendo, ribattendo, sì
Voglio dirti esattamente come mi sento, ma ogni volta
Apro la bocca le parole non escono bene, quindi io
Si è seduto e l'ha scritto con un pezzo di carta
Spero che lo vedrai e lo leggerai un poco dopo
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo
Allora dove vai quando la casa che hai costruito
La tua casa felice, solo per due non è più così felice
Dai, piccola, non siamo io e te
So come so non è così che dovrebbe essere
Se potessi saperlo, tornerei indietro nelle lancette del tempo
Nella nostra relazione, torna a quando le cose andavano bene
Come vorrei che migliorasse
Invece di stare qui a scrivere questa dannata lettera
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo
Questa è la nostra ultima possibilità di risparmiare
Ciò che abbiamo danneggiato, piccola, oh sì, sì
Non ha senso lasciarsi andare perché provo ancora per te
E voglio dirti che sei tutto ciò che un uomo potrebbe chiedere
Ragazza, ti prometto che lo faremo funzionare
Ragazza, dammi questa possibilità di esserlo
Questa è la mia lettera d'amore ragazza, sì
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo
L O V E L E doppio T E R
Inviato dal mio cuore, intendo il mio H U R T
Ti do il mio amore, la mia lettera d'amore, voglio darti la mia
Lettera d'amore amore, ti amo, ti amo, ti amo