Traduzione del testo della canzone Forsaken - Kevin Ross

Forsaken (originale)

Don’t tell me it’s true
But girl you used to call and now you’re unavailable
Been watching your moves
You were the Bonnie to my Clyde but then you hit the road
Solo solo
At first I thought that it was just a phase
And that it all would go away
Now I don’t really know know know know
I don’t really know know know know
I thought you needed time and space
But now you’re gone without a trace
Hey baby where you go go go go
It’s feeling like an all time low
Girl I never would’ve thought that you
Would be the one that’s leaving me forsaken, forsaken
It’s like you pick me up to drop me off
Then keep me all alone to be forsaken, forsaken
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Me lonely
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Please me (please)
Then leave me (please)
Me lonely
Don’t tell me we’re good
Cause when and if you come around it’s unpredictable
Must think I’m a fool
I know I’m not the only one that’s telling you you’re beautiful
On no no no
At first I thought that it was just a phase
And that it all would go away
Now I don’t really know know know know
I don’t really know know know know
I thought you needed time and space
But now you’re gone without a trace
Hey baby where you go go go go
It’s feeling like an all time low
Girl I never would’ve thought that you
Would be the one that’s leaving me forsaken, forsaken
It’s like you pick me up to drop me off
Then keep me all alone to be forsaken, forsaken
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Me lonely
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Please me (please)
Then leave me (leave)
Me lonely

Forsaken (traduzione)

Non dirmi che è vero
Ma ragazza che chiamavi e ora non sei disponibile
Ho osservato le tue mosse
Eri la Bonnie per il mio Clyde, ma poi ti sei messo in viaggio
Solo solo
All'inizio ho pensato che fosse solo una fase
E che tutto sarebbe andato via
Ora non lo so davvero lo so lo so lo so
Non lo so davvero lo so lo so lo so
Pensavo avessi bisogno di tempo e spazio
Ma ora te ne sei andato senza lasciare traccia
Ehi piccola dove vai vai vai vai
Sembra un minimo storico
Ragazza, non avrei mai pensato che fossi tu
Sarebbe quello che mi sta lasciando abbandonato, abbandonato
È come se mi prendessi per lasciarmi fuori
Allora tienimi tutta sola per essere abbandonata, abbandonata
Non lasciarmi (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Io solo
Non lasciarmi (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Per favore (per favore)
Allora lasciami (per favore)
Io solo
Non dirmi che stiamo bene
Perché quando e se vieni in giro è imprevedibile
Devo pensare che sono uno sciocco
So di non essere l'unico a dirti che sei bellissima
Su no no no
All'inizio ho pensato che fosse solo una fase
E che tutto sarebbe andato via
Ora non lo so davvero lo so lo so lo so
Non lo so davvero lo so lo so lo so
Pensavo avessi bisogno di tempo e spazio
Ma ora te ne sei andato senza lasciare traccia
Ehi piccola dove vai vai vai vai
Sembra un minimo storico
Ragazza, non avrei mai pensato che fossi tu
Sarebbe quello che mi sta lasciando abbandonato, abbandonato
È come se mi prendessi per lasciarmi fuori
Allora tienimi tutta sola per essere abbandonata, abbandonata
Non lasciarmi (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Io solo
Non lasciarmi (lasciami)
Lasciami (lasciami)
Per favore (per favore)
Allora lasciami (lasciami)
Io solo