Traduzione del testo della canzone Remind You - Kevin Ross

Remind You (originale)

I know we got our problems
Tripping girl cause everybody got em
I know with all your exes you just tossed em
It’s hard to work it out when you got options
I’m sorry that I ain’t the type to tell you what you wanna hear, no no no
So when I get close you can’t keep running from me out of fear
I’m here to remind you
When I’m out of sight that
Can’t nobody love you
Girl you know like I can
I’m here to remind you
When we fuss and fight that
You can come and go but
You’ll always be mine so
I’m here to remind you
You you you you yeah
I’m here to remind you
You you you you yeah
I’m here to remind you
Well whatever you needed yeah I got it for you
And if they didn’t have it I designed it for you
Ice like Gretzky trips to Paris
Still you wanna be petty
I’m sorry that I ain’t the type to tell you what you wanna hear, no no no
So when I get close you can’t keep running from me out of fear
I’m here to remind you
When I’m out of sight that
Can’t nobody love you
Girl you know like I can
I’m here to remind you
When we fuss and fight that
You can come and go but
You’ll always be mine so
I’m here to remind you
You you you you yeah
I’m here to remind you
You you you you yeah
I’m here to remind you

Remind You (traduzione)

So che abbiamo i nostri problemi
Ragazza inciampante perché tutti li hanno
So che con tutti i tuoi ex li hai appena lanciati
È difficile risolverlo quando hai delle opzioni
Mi dispiace di non essere il tipo da dirti cosa vuoi sentire, no no no
Quindi, quando mi avvicino, non puoi continuare a scappare da me per paura
Sono qui per ricordarti
Quando sono fuori dalla vista
Nessuno può amarti
Ragazza che conosci come me
Sono qui per ricordarti
Quando ci agitiamo e lo combattiamo
Puoi andare e venire ma
Sarai sempre mio così
Sono qui per ricordarti
tu tu tu tu sì
Sono qui per ricordarti
tu tu tu tu sì
Sono qui per ricordarti
Bene, tutto ciò di cui avevi bisogno sì, l'ho preso per te
E se non ce l'avessero l'ho progettata per te
Il ghiaccio come Gretzky viaggia a Parigi
Vuoi comunque essere meschino
Mi dispiace di non essere il tipo da dirti cosa vuoi sentire, no no no
Quindi, quando mi avvicino, non puoi continuare a scappare da me per paura
Sono qui per ricordarti
Quando sono fuori dalla vista
Nessuno può amarti
Ragazza che conosci come me
Sono qui per ricordarti
Quando ci agitiamo e lo combattiamo
Puoi andare e venire ma
Sarai sempre mio così
Sono qui per ricordarti
tu tu tu tu sì
Sono qui per ricordarti
tu tu tu tu sì
Sono qui per ricordarti