Traduzione del testo della canzone God Is A Genius - Kevin Ross

God Is A Genius (originale)

Hold up, wait a minute
Before we take this to the limit
Wanna make sure that you’re in it
Can’t be the only one that gets ya through
Only time will helps us see it
But you got to believe it
You know that love may change like seasons
But me and you we fit so good
Know that Rome wasn’t built in a day
With your feelings you can’t be afraid
You know that fear only gets in the way
It’s not complicated what I’m tryna say is
God must be a genius
Or me and you wouldn’t be here
I know that you’re heaven sent
I don’t believe in coincidence
I know know know God’s a genius
Cause everything happens for a reason
I know that you’re heaven sent
I don’t believe in coincidence
Oh no no no no no
First you’re hear then you disappear like it’s magic (yeah)
Sitting here waiting like we in traffic (yeah)
Like a rollercoaster that’s moving backwards (yeah)
Make me wanna go and roll up a backwood (yeah)
Tried to find another but I can’t lie
Who would wanna be sober when we get this high
This is one of those feelings that you can’t just buy
Ain’t gotta be a scholar just to know that
Rome wasn’t built in a day
With your feelings you can’t be afraid
You know that fear only gets in the way
It’s not complicated what I’m tryna say is
God must be a genius
Or me and you wouldn’t be here
I know that you’re heaven sent
I don’t believe in coincidence
I know know know God’s a genius
Cause everything happens for a reason
I know that you’re heaven sent
I don’t believe in coincidence
Oh no no no no no no

(traduzione)

Aspetta, aspetta un minuto
Prima di portare questo al limite
Voglio essere sicuro che ci sei dentro
Non può essere l'unico a farti passare
Solo il tempo ci aiuterà a vederlo
Ma devi crederci
Sai che l'amore può cambiare come le stagioni
Ma io e te ci stiamo così bene
Sappi che Roma non è stata costruita in un giorno
Con i tuoi sentimenti non puoi avere paura
Sai che la paura si mette solo in mezzo
Non è complicato quello che sto cercando di dire
Dio deve essere un genio
O me e tu non saremmo qui
So che sei mandato dal paradiso
Non credo nella coincidenza
So che so che Dio è un genio
Perché tutto accade per una ragione
So che sei mandato dal paradiso
Non credo nella coincidenza
Oh no no no no no no
Prima senti, poi sparisci come se fosse magia (sì)
Seduti qui ad aspettare come se fossimo nel traffico (sì)
Come le montagne russe che si muovono all'indietro (sì)
Fammi voglia di andare e arrotolare un backwood (sì)
Ho cercato di trovarne un altro ma non posso mentire
Chi vorrebbe essere sobrio quando arriviamo così in alto
Questo è uno di quei sentimenti che non puoi semplicemente comprare
Non devi essere uno studioso solo per saperlo
Roma non è stata costruita in un giorno
Con i tuoi sentimenti non puoi avere paura
Sai che la paura si mette solo in mezzo
Non è complicato quello che sto cercando di dire
Dio deve essere un genio
O me e tu non saremmo qui
So che sei mandato dal paradiso
Non credo nella coincidenza
So che so che Dio è un genio
Perché tutto accade per una ragione
So che sei mandato dal paradiso
Non credo nella coincidenza
Oh no no no no no no no