Traduzione del testo della canzone Looking For Love - Kevin Ross

Looking For Love (originale)

Call me
Call me
Call me
Call me
Late in the night and I’m faded
Say that you’re not gonna make it
That’s two times in a row for you
Feel some curving is overdue
Lately you’re testing my patience
Baby, I think you must be mistaken
I could find me somebody new
But they won’t compare, the truth is
Girl, you got me
You’re cocky but sloppy
You get underneath my skin
And it drives me to no end
Look here
I ain’t worried 'cause they’re not me
Just a copy
But if you’re searching for more
I’ll tell you what you already know
I’m saying
Baby, if you’re looking for love
Girl, sooner or later you’re bound to find it
Can’t keep holding on to what was
You gotta be willing to trust in something
If you’re really looking for love
Girl, sooner or later you’ll know it’s right here
It’ll come when you open up
Till then we’ll keep in touch
We’ll keep in touch (Keep in touch)
We’ll keep in touch (Keep in touch)
You know the number (Keep in touch)
We’ll keep in touch (Keep in touch)
It’s two lanes, your way or no way
Drop dead gorgeous, a cold case
You get what you want from them lames
Trust me, we’re not in the same race
But you’re worth a good chasing
I thought about it
I put it on the line but you run around it
You say you needed space so I bought a rocket
Then end back in the same place, 'cause
You got me
You’re cocky but sloppy
You get underneath my skin
And it drives me to no end
Look here
I ain’t worried 'cause they’re not me
Just a copy
But if you’re searching for more
I’ll tell you what you already know
I’m saying
Baby, if you’re looking for love
Girl, sooner or later you’re bound to find it
Can’t keep holding on to what was
You gotta be willing to trust in something
If you’re really looking for love
Girl, sooner or later you’ll know it’s right here
It’ll come when you open up
Till then we’ll keep in touch
We’ll keep in touch (Keep in touch)
We’ll keep in touch (Keep in touch)
You know the number (Keep in touch)
We’ll keep in touch (Keep in touch)

Looking For Love (traduzione)

Chiamami
Chiamami
Chiamami
Chiamami
A tarda notte e sono sbiadito
Dì che non ce la farai
Sono due volte di seguito per te
Senti che un po' di curvatura è in ritardo
Ultimamente stai mettendo alla prova la mia pazienza
Tesoro, penso che ti debba essere sbagliato
Potrei trovarmi qualcuno di nuovo
Ma non si confronteranno, la verità è
Ragazza, mi hai preso
Sei arrogante ma sciatto
Ti metti sotto la mia pelle
E mi porta a non finire
Guarda qui
Non sono preoccupato perché loro non sono me
Solo una copia
Ma se stai cercando di più
Ti dirò quello che già sai
Sto dicendo
Tesoro, se cerchi l'amore
Ragazza, prima o poi la troverai
Non riesco a continuare ad aggrapparmi a ciò che era
Devi essere disposto a fidarti di qualcosa
Se stai davvero cercando l'amore
Ragazza, prima o poi saprai che è proprio qui
Arriverà quando ti aprirai
Fino ad allora ci terremo in contatto
Ci terremo in contatto (Rimani in contatto)
Ci terremo in contatto (Rimani in contatto)
Conosci il numero (Rimani in contatto)
Ci terremo in contatto (Rimani in contatto)
Sono due corsie, a modo tuo o a modo tuo
Meraviglioso, un caso freddo
Ottieni quello che vuoi da quegli zoppi
Credimi, non siamo nella stessa gara
Ma vale la pena inseguire
Ci ho pensato
L'ho messo in linea ma tu ci giri intorno
Dici che avevi bisogno di spazio, quindi ho comprato un razzo
Poi torna nello stesso posto, perché
Mi hai
Sei arrogante ma sciatto
Ti metti sotto la mia pelle
E mi porta a non finire
Guarda qui
Non sono preoccupato perché loro non sono me
Solo una copia
Ma se stai cercando di più
Ti dirò quello che già sai
Sto dicendo
Tesoro, se cerchi l'amore
Ragazza, prima o poi la troverai
Non riesco a continuare ad aggrapparmi a ciò che era
Devi essere disposto a fidarti di qualcosa
Se stai davvero cercando l'amore
Ragazza, prima o poi saprai che è proprio qui
Arriverà quando ti aprirai
Fino ad allora ci terremo in contatto
Ci terremo in contatto (Rimani in contatto)
Ci terremo in contatto (Rimani in contatto)
Conosci il numero (Rimani in contatto)
Ci terremo in contatto (Rimani in contatto)