Traduzione del testo della canzone You Make The Rain Fall - Kevin Rudolf, Flo Rida

You Make The Rain Fall (originale)

You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I already know what you came for
You Make the Rain Fall
Well your eyes are so deceiving
Deadly as a loaded gun
Your words are so misleading
You tell me I’m the only one
And it feels so good tonight
But it gets me every time
And I know I’ll never change my ways
But every single night I pray
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I already know what you came for
You Make the Rain Fall
Hey, this girl makes the rain drop
Giving me pain in the same spot
Go in my pockets, my wallet, I got it
She getting my dollars the same guap
Umbrellas lit up on the same block
The weather keeps going this dame’s hot
Lil mama handle herself on the pole
I can throw some more fish off the same dock
Clouds over my head, thunderin', lightin',
She’s flushin' for ??
She’s makin' a storm I’m already prepared
Who do I want cause I cut the checks
Shawty she’s more than Jacuzzi with jets
It’s about the drizzle I walk on the set
I got the bar girl I’m telling you
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I only already know what you came for
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I only already know what you came for
You Make the Rain Fall
And I want you bad,
So I stand in line
You tell me the lies to keep me up all night
And I don’t even know your name
But every night I pray
Yeahhhhhh
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I only already know what you came for
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
Ohhhhh
You Make the Rain Fall
Ohhhhh
You Make the Rain Fall
Ohhhhh
You Make the Rain Fall

(traduzione)

Tu fai cadere la pioggia
Perché sei così bella che è doloroso
Sì, mi hai detto che eri un angelo
Ma so già per cosa sei venuto
Tu fai cadere la pioggia
Bene, i tuoi occhi sono così ingannevoli
Letale come una pistola carica
Le tue parole sono così fuorvianti
Dimmi che sono l'unico
E ti senti così bene stasera
Ma mi prende ogni volta
E so che non cambierò mai i miei modi
Ma ogni singola notte prego
Tu fai cadere la pioggia
Perché sei così bella che è doloroso
Sì, mi hai detto che eri un angelo
Ma so già per cosa sei venuto
Tu fai cadere la pioggia
Ehi, questa ragazza fa cadere la pioggia
Dandomi dolore nello stesso punto
Entra nelle mie tasche, nel mio portafoglio, ce l'ho
Sta ottenendo i miei dollari lo stesso guap
Ombrelli accesi sullo stesso blocco
Il tempo continua, questa signora è calda
Lil mamma si gestisce da sola sul palo
Posso lanciare qualche altro pesce dallo stesso molo
Nubi sopra la mia testa, tuonando, illuminando,
Sta arrossendo per ??
Sta facendo una tempesta, sono già preparato
Chi voglio perché ho tagliato gli assegni
Shawty è più di una Jacuzzi con i getti
Riguarda la pioggerella che cammino sul set
Ho la ragazza del bar che ti sto dicendo
Tu fai cadere la pioggia
Perché sei così bella che è doloroso
Sì, mi hai detto che eri un angelo
Ma so già solo per cosa sei venuto
Tu fai cadere la pioggia
Tu fai cadere la pioggia
Perché sei così bella che è doloroso
Sì, mi hai detto che eri un angelo
Ma so già solo per cosa sei venuto
Tu fai cadere la pioggia
E ti voglio male,
Quindi sono in coda
Mi dici le bugie per tenermi sveglio tutta la notte
E non conosco nemmeno il tuo nome
Ma ogni notte prego
Sìhhhhh
Tu fai cadere la pioggia
Tu fai cadere la pioggia
Tu fai cadere la pioggia
Perché sei così bella che è doloroso
Sì, mi hai detto che eri un angelo
Ma so già solo per cosa sei venuto
Tu fai cadere la pioggia
Tu fai cadere la pioggia
Ohhhhh
Tu fai cadere la pioggia
Ohhhhh
Tu fai cadere la pioggia
Ohhhhh
Tu fai cadere la pioggia