Traduzione del testo della canzone Deliyim - Kezzo

Deliyim (originale)

Kalbim ellerinde al bi' bıçak sok
İstersen gülümserim bu şehir benim gibi biraz boş
Yani biraz loş ışıkları da tıpkı gözüm gibi
Umut kırıntıları sokağımda gel de sen de doy benimle
Veremesem de boy bu okyanusta kollarım kürek
Ve aklım ufak kayık battı balık bakar bayık bazen
Hangimizdi ayık sanki sarfederken ayıp kelimeler
Hain denemeler kader bizimle alay ederken
Her ne varsa hayatımda para eden koparıp attım
Mutluluğu izledim ufak bi pencereden
Yağmur damlaları da çarptı yüzüme buz kesen kelimeler
Misali gelip delen kurşun olsa acıtmaz seven
Ki baktım kah ağladım kah aktım
Annemin gözünde ufaklık ve yumurcaktım
Bi kaşık baldım öncelerde şimdi zehir gibi
Kanına girdim seni de çok dağıttım
NAKARAT
Üzülünce kaç bi kaç adım geri
Sevinince benim adım deli
Yakamozda kaybolmuş gemiyim
Ama seninim yani deliyim
Tarif et hayatı sözde şahidiz bayadır
Aşkın ittifakı raple biz de katiliz gıyabı
Keyfi gözlerinde şehrin güneş ay sapıttı
Gergin üstelik solumda ağrı gözlerimden oku derdimi
Lakin hep dayattı biz de baya bi dayandık
Artık ismimizi söylemeye korkar olduk oy attık
Ve siyah güvercinleri de beyazlara boyattık
Bırak cümleleri dilin rahat olsun uyansın
Şairiz sokakta baki ilham aldığımsa ritim
Çıkan şarkı bizim gibi değil fani dünse canidir
Çünkü senden uzak geçti raple arama soktuğum
Bi kadın değil sade güzel biri
NAKARAT
Üzülünce kaç bi kaç adım geri
Sevinince benim adım deli
Yakamozda kaybolmuş gemiyim
Ama seninim yani deliyim

Deliyim (traduzione)

Prendi il mio cuore nelle tue mani, inserisci un coltello
Posso sorridere se vuoi, questa città è un po' vuota come me
Quindi delle luci soffuse, proprio come il mio occhio
Briciole di speranza vengono sulla mia strada e tu ne hai abbastanza di me
Anche se non posso dare altezza, le mie braccia sono una pala in questo oceano
E la mia mente è che una piccola barca è affondata, il pesce a volte sembra brutto
Chi di noi era sobrio, come se stessimo usando parole vergognose
prove insidiose mentre il destino ci prende in giro
Qualunque cosa sia, ho buttato via i soldi della mia vita
Ho guardato la felicità attraverso una piccola finestra
Anche le gocce di pioggia mi hanno colpito il viso, parole che tagliano il ghiaccio
Ad esempio, non farebbe male se arrivasse un proiettile e lo perforasse.
Guardavo, piangevo, a volte scorrevo
Agli occhi di mia madre ero piccola e
Ero un cucchiaio di miele, ora è come il veleno
Ti sono entrato nel sangue, ho incasinato anche te
CORO
Quando sei triste, fai qualche passo indietro
Sono contento che il mio nome sia pazzo
Sono la nave persa dalla tua parte
Ma sono tuo, quindi sono pazzo
Descrivi la sua vita, cosiddetta testimone
L'alleanza tra amore, rap e noi siamo assassini in contumacia
Il sole e la luna della città deviavano ai suoi occhi arbitrari
Nervoso, inoltre, dolore alla mia sinistra, leggo dai miei occhi
Ma ce l'ha sempre imposto e abbiamo sopportato un bel po'.
Adesso abbiamo paura di dire il nostro nome, abbiamo votato
E abbiamo dipinto di bianco i piccioni neri
Lascia che le frasi si sveglino, lascia che la tua lingua sia a suo agio
Il nostro poeta resta per strada, se la mia ispirazione è il ritmo
La canzone che esce non è come noi, ma se ieri era un mortale, è un assassino.
Perché sono stato lontano da te
Non una donna, solo una bella persona
CORO
Quando sei triste, fai qualche passo indietro
Sono contento che il mio nome sia pazzo
Sono la nave persa dalla tua parte
Ma sono tuo, quindi sono pazzo