Traduzione del testo della canzone Sen - Eypio, Burak King

Sen (originale)

Sen yine gönlüne göre eğlen
Beni boşver benim acelem
Var gidiyorum geri dönemem
Ama sen yine gönlüne göre eğlen
Beni boşver benim acelem
Var gidiyorum geri dönemem
O yüzden koştum
Hayallerimin peşinden yoksun
Çok oldu içmedim gönül kahvesinden
Buraya otur son kez içelim bunlarda benden olsun
Giden gider kalan bizim bi mutlu et yalan bizi
Bi sor soruştur diyorda rap yeter kalan sizin
Diktin kalbe bayrak o şimdi olmuş el bezi
İntihar komandosuyla dans bu nasıl bi fantazi?
Ölüm gelir bulur bizi belki mermi serseri
Aşk için ölünmezdi birazcık bozar o dengeni
Yirmi dörttü yaşım buldum bende yengeni
Gönül bu seçer belki gülü belki seçer merkeli
Bir korsan çarptı kalbi e aştı gitti yelkeni
Gitsem diyorum arada bende eh be burayı terk edip
Bi soranın olmaz bazen yoktu diye merak edip
Cep delik ettim dua belki bi gün cevap verir
Uçuyom bana bi kroki ver karada bana bi Cherokee ver
Ver ver bitti dersen bana da düşman bi lobi ver
Uğraşacak bi hobi korkmak içinde bi hobi ver
Sistemin çarklısına hem de her gün bi kobi ver
Sen yine gönlüne göre eğlen
Beni boşver benim acelem
Var gidiyorum geri dönemem
Ama sen yine gönlüne göre eğlen
Beni boşver benim acelem
Var gidiyorum geri dönemem
Yine boşver diyo’m, diyo’mda istiyo’m beni
Kalbim beynime baktım etmiş ispiyon
Bulutlarda bazen uzanıp yatmak istiyo’m
Uçtum ama inmek için yok mu pist diyo’m?
Beynim bazen kalbime sesine kes diyo'
Yeter be pes diyo' yeter yaptığın hayalperest diyo'
Göğüs kafesinde esen kuş mu besliyo’n?
Kaçak et kesip bir yerde söyle Rus mu besliyo’n?
Her malın var alıcısı sen körünü bekliyo’n
Nan bu körünü bekliyo’n sabahın körünü bekliyo’n
Sen kaybolan bi' koyun gibisin sürünü bekliyo’n
Kapitalizm seni de mutlu et’cek ölümü bekliyo’n
Sen yine gönlüne göre eğlen
Beni boşver benim acelem
Var gidiyorum geri dönemem
Ama sen yine gönlüne göre eğlen
Beni boşver benim acelem
Var gidiyorum geri dönemem

Sen (traduzione)

Ti diverti di nuovo secondo il tuo cuore
Dimentica la mia fretta
Sto andando, non posso tornare indietro
Ma ti diverti ancora a tuo piacimento
Dimentica la mia fretta
Sto andando, non posso tornare indietro
così ho corso
Non stai inseguendo i miei sogni
È passato molto tempo, non bevevo dal caffè del cuore
Siediti qui, beviamo un drink per l'ultima volta, prendi questo da me
Quello che va, il resto è nostro, rendici felici, menti
Quando dici chiedi e chiedi, il rap ti basta
Hai piantato una bandiera sul cuore, ora è un asciugamano
Balla con un commando suicida, che razza di fantasia è questa?
La morte verrà a trovarci, forse un proiettile
Non moriresti per amore, romperesti un po' il tuo equilibrio
Ho trovato mia zia all'età di ventiquattro anni
Il cuore sceglie questo, forse sceglie la rosa, forse sceglie il centro
Un pirata ha colpito il suo cuore e ha attraversato la sua vela
Voglio andare, intanto voglio andarmene eh
Nessuno può chiedere, a volte chiedendosi se non esistesse
Mi sono forato la tasca, prego che un giorno mi risponda
Sto volando dammi uno schizzo a terra dammi un Cherokee
Se dici dai, dai, è finita, dammi una lobby nemica.
Un hobby da affrontare, regala un hobby da temere
Affida ogni giorno una PMI alla ruota del sistema
Ti diverti di nuovo secondo il tuo cuore
Dimentica la mia fretta
Sto andando, non posso tornare indietro
Ma ti diverti ancora a tuo piacimento
Dimentica la mia fretta
Sto andando, non posso tornare indietro
Non importa di nuovo, mi voglio nel mio dio
Il mio cuore ha guardato il mio cervello, topo
A volte voglio sdraiarmi tra le nuvole
Ho volato ma dico che non c'è pista per atterrare?
Il mio cervello a volte dice al mio cuore di stare zitto.
Basta, dice di mollare
Stai dando da mangiare a un uccello che ti soffia nel petto?
Taglia la carne illegale e dì da qualche parte, dai da mangiare ai russi?
Hai tutte le merci, acquirente, stai aspettando alla cieca.
Nan sta aspettando questo cieco
Sei come una pecora smarrita che aspetta il tuo gregge
Il capitalismo renderà felice anche te, stai aspettando la morte
Ti diverti di nuovo secondo il tuo cuore
Dimentica la mia fretta
Sto andando, non posso tornare indietro
Ma ti diverti ancora a tuo piacimento
Dimentica la mia fretta
Sto andando, non posso tornare indietro