Traduzione del testo della canzone Yaşlandım - Kezzo

Yaşlandım (originale)

Ronin:
Ben kor ateşlerin ortasında kaldım
Sen 20 yılımın en güzel yalanıydın, kandım
Bi sigara yaktım, dumanına daldım
Yazdığım en güzel şarkı
Hayat savaşı canım herkes yaralı
Düştüysem geri kalkarım adamım
Şükür hiç kimsenin olmadık adamı
Çok isimler bu defterde karalı
Paran pulun yerin dibine batsın, be kahpe dünya
Hepsi rüya !
Hepsi yalan çok sevdi güya
Bi' gün ölüceksin fani dünya
Ona göre yaşa alıp aklını başa
Bi' gün olur dayanamaz sabrın taşar
Dayarsın sonunda kafana bi' silah
Bu sefer vurdunuz baltayı taşa
Taşlandım, ilk verdiğin meyveler nasıl bir başlangıç bu?
Her gün her dakika hep yaşlan
Yaşlandım, çocuk sanar beni annem gönlüm paslanmış
Dur desen de durmaz başlar baştan
Kezzo:
Herksin sorunu var aslanım
Herkes herksi her yerde taşladı
Hayat yeni başladı, yaş 26
Bulduğun ekmekse tencereye daldı
Kezzo mothafucka sokağa köşeden daldı
Mahalle kavgası, izleri kaldı
Onlarda gemi bizim kayık yan yattı
Ama gururluyuz, dimdik kalktık !
Dertlere dal kafalama Kezzo kar bu yağan
Bütün kabuslardan kalk uyan
Diline bal bulmuş bi' de yağ sorar
Paraya tav olmuş, kim kan kusar
Yarama sen tuz at, karala bin tuzak kur
İşleri güçleri hep fesat bu
Kırılır dişlerin, gel hesap sor
Kötüymüş işleri derdi basur
Yalandan sarılmasın, gönlümde barınmasın
Oralarda hava nasıl, dolulardan kurtulmasın
Nakarat (2x)
Taşlandım, ilk verdiğin meyveler nasıl bir başlangıç bu?
Her gün her dakika hep yaşlan
Yaşlandım, çocuk sanar beni annem gönlüm paslanmış
Dur desen de durmaz başlar baştan

Yaşlandım (traduzione)

Ronin:
Sono in mezzo alle braci
Sei stata la migliore bugia dei miei 20 anni, sono stato ingannato
Ho acceso una sigaretta, mi sono immerso nel suo fumo
La canzone più bella che abbia mai scritto
La battaglia della vita, mia cara, tutti sono feriti
Se cado mi rialzo amico
Grazie a Dio non siamo l'uomo di nessuno
Molti nomi sono neri in questo taccuino
Lascia che i tuoi soldi affondino a terra, maledetto il mondo
È tutto un sogno!
Tutti hanno mentito così tanto
Morirai un giorno, mondo mortale
Vivi secondo esso e decidi
Verrà un giorno in cui non lo sopporterai, la tua pazienza si esaurirà
Alla fine ti sei puntato una pistola alla testa
Questa volta hai colpito l'ascia sulla pietra
Sono stordito, che tipo di inizio è il primo frutto che hai dato?
Ogni giorno, ogni minuto, invecchia sempre
Sono vecchio, mia madre pensa che io sia un bambino, il mio cuore è arrugginito
Anche se dici basta, ricomincia tutto da capo
Kezzo:
Tutti hanno un problema, leone mio
Tutti hanno lapidato tutti ovunque
La vita è appena iniziata, 26 anni
Se il pane che hai trovato, si è tuffato nella pentola
Kezzo mothafucka si è tuffato in strada dall'angolo
Lotta di quartiere, tracce lasciate
In loro, la nostra barca giaceva su un fianco
Ma siamo orgogliosi, stiamo in piedi!
Non metterti nei guai Kezzo sta nevicando
Svegliati da tutti gli incubi
Trova il miele sulla lingua e chiede olio
Adottato per soldi, che vomita sangue
Hai messo del sale nella mia ferita, hai teso una trappola alla terra
Il loro lavoro è sempre malvagio
Ti si rompono i denti, vieni a chiedere un account
Le emorroidi dicono cattive azioni
Non lasciare che giaccia nel mio cuore
Com'è il tempo lì, non sbarazzarsi della grandine
Coro (2x)
Sono stordito, che tipo di inizio è il primo frutto che hai dato?
Ogni giorno, ogni minuto, invecchia sempre
Sono vecchio, mia madre pensa che io sia un bambino, il mio cuore è arrugginito
Anche se dici basta, ricomincia tutto da capo