| Я Кохаю Тебе (originale) | Я Кохаю Тебе (traduzione) |
|---|---|
| Пухнастий холод зника в обіймах у струмку сльозою | Un freddo soffice scomparve tra le braccia di un fiume di lacrime |
| Спів вітру й небо, здається поряд лиш вони з тобою | Canta il vento e il cielo, sembra che siano solo con te |
| Й не можеш ти слова убить, | E non puoi uccidere le parole, |
| Що груди ранять нескінну мить | Quel seno fa male un momento infinito |
| Приспів: | Coro: |
| Я кохаю тебе | Ti voglio bene |
| Я приведу тебе в сон | Ti farò addormentare |
| З собою лину в вогонь | Con una corda nel fuoco |
| Солодкий | Dolce |
| Я кохаю тебе | Ti voglio bene |
| Цю вічну мить, що мине | Questo momento eterno che passerà |
| Коли цілуєш мене | Quando mi baci |
| Коротку | In breve |
| Ховаєш думку, що звідусіль знов вирина до тебе | Nascondi il pensiero di essere attaccato di nuovo da ogni parte |
| І слухати тебе найбільше зараз любить зблідле небо | E il cielo pallido ama ascoltarti di più adesso |
| В твоїх очах його уста, | Nei tuoi occhi la sua bocca, |
| Що знову й знов говорять ці слова | Ciò che queste parole dicono ancora e ancora |
