| Куплет:
| Distico:
|
| Я месяц думаю больше,
| Penso di più per un mese
|
| Подымался выше тысячи время на стоп.
| È salito oltre mille volte per fermata.
|
| В перископе жизнь засветит новый Алёша,
| Nel periscopio la vita illuminerà il nuovo Alëša,
|
| И все будут пристально следить как он в гавно.
| E tutti guarderanno da vicino come è nella merda.
|
| Такие модные жесткие телки,
| Pulcini così alla moda
|
| Проезжают на тайоте, машут в окно.
| Passano in macchina su una Tayota, salutano dalla finestra.
|
| Вас всех имели, но, как бы не многие,
| Avevi tutti, ma, non importa quanti,
|
| У многих подзакончилось бабло.
| Molti hanno finito il bottino.
|
| Знаю правде быть жестокой в пору,
| So che la verità è crudele al momento giusto,
|
| Но каждый выбирает путь и ни шагу назад.
| Ma ognuno sceglie una strada e non un passo indietro.
|
| Люди сходят с тем как доноры целые толпы,
| Le persone se ne vanno come donatori, intere folle,
|
| Где все ваши голоса и бессмертный азарт?
| Dove sono tutte le tue voci e la tua passione immortale?
|
| Каждый в этой системе подвыхватит в бороду,
| Tutti in questo sistema prenderanno la barba,
|
| И даже возможно поспустит паруса.
| E forse anche abbassare le vele.
|
| Но я бы ответил вопросом «Кто твой доктор?»,
| Ma io risponderei con la domanda "Chi è il tuo medico?",
|
| Если ты залез, куда не по зубам.
| Se hai scalato dove è troppo difficile.
|
| Ваши голоса не будут точно в топе,
| I tuoi voti non saranno esattamente tra i primi,
|
| Потому что только голоса мало, братан.
| Perché solo le voci non bastano, fratello.
|
| Ты покуришь травки, купишь кроссовки,
| Fumi erba, compri scarpe da ginnastica,
|
| И придешь на кастинг, новая звезда,
| E verrai al casting, una nuova stella,
|
| Это все прекрасно, если что страховка,
| Va tutto bene, se quell'assicurazione,
|
| Можно будет заглянуть на работу к маман,
| Sarà possibile guardare il lavoro di maman,
|
| Она даст тебе блеклую сотку,
| Te ne darà un centinaio sbiadito
|
| И ты полетишь на клуб толпой плясать.
| E volerai al club in mezzo alla folla per ballare.
|
| Сегодня пьяный мальчик в доску,
| Oggi, un ragazzo ubriaco sul tabellone,
|
| Едет на такси довольный собой и не сам.
| Guida un taxi soddisfatto di se stesso e non da solo.
|
| Его подразогреет этой ночью,
| Lo scalderò stasera
|
| Девочка, что может срезаться за полчаса.
| Una ragazza che può essere tagliata in mezz'ora.
|
| Она сбросит с себя всё, и в полдень,
| Lei getterà via tutto, e a mezzogiorno,
|
| Ты проснешься на диване, но без кошелька.
| Ti sveglierai sul divano, ma senza il portafoglio.
|
| Было круто ночью, после плохо,
| Era fresco di notte, brutto dopo
|
| Пролетает мимо твой незримый лай.
| Il tuo abbaiare invisibile vola via.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Где же пути, чтоб сделать свой мир?
| Dove sono i modi per creare il tuo mondo?
|
| Все тянутся ввысь быстрей от земли,
| Tutti si stanno alzando più velocemente da terra,
|
| Но мы полетим на вид и пусть будет риск,
| Ma voleremo in vista e lasceremo che ci sia un rischio,
|
| Мы здесь и значит должны достать до вершин. | Noi ci siamo e quindi dobbiamo raggiungere le vette. |