| Первый Куплет:
| Primo distico:
|
| Я пролетаю в такт и мое сердце в ритме,
| volo al ritmo e il mio cuore è in ritmo,
|
| В глазах дорога в рай в огромном алгоритме.
| Negli occhi della strada per il paradiso in un enorme algoritmo.
|
| Кто прочитал всю книгу, вышел тихо.
| Chi ha letto tutto il libro, è uscito in silenzio.
|
| Таких людей тут с лихом, бьют как плитку.
| Ci sono molte persone del genere qui, battono come piastrelle.
|
| Как быть тем, кто не будет убитым.
| Come essere coloro che non verranno uccisi.
|
| Когда ты в банке хочешь сотни тысяч,
| Quando vuoi centinaia di migliaia in banca,
|
| Как стать тем, кто записан в титрах.
| Come diventare colui che viene registrato nei crediti.
|
| Часть души продать или в аренду скинуть.
| Vendi o affitta una parte della tua anima.
|
| И мой удельный вес на фоне всех здесь есть,
| E la mia parte di tutto è qui,
|
| Я столько лет отдал тому, что тянет только вверх,
| Ho dato così tanti anni a ciò che solo si ferma,
|
| Мне перешли дорогу все и всем пиздец.
| Tutti hanno incrociato la mia strada e tutti sono fottuti.
|
| Меня не остановят службы люди новых стен.
| Le persone delle nuove mura non mi impediranno di servire.
|
| И мне не нужно преклоняться перед всеми здесь.
| E non devo inchinarmi a tutti qui.
|
| Мой лучший кент всегда была и будет тень.
| Il mio miglior Kent è sempre stato e sarà un'ombra.
|
| И я собой завязан крепче, чем петля на шее,
| E io stesso sono legato più stretto di un cappio al collo,
|
| Ты можешь стрельнуть там в себя утром дома,
| Puoi spararti lì al mattino a casa,
|
| Как это будет, я слышал грохот после.
| Come sarà, ho sentito un ruggito dopo.
|
| Время проходит, но не проходит совесть,
| Il tempo passa, ma la coscienza non passa,
|
| Так что я в этом болоте увяз по пояс.
| Quindi sono rimasto bloccato in questa palude fino alla vita.
|
| Много знакомых теперь ни разу не вспомнят,
| Molti conoscenti ora non ricorderanno mai
|
| Судьбы как нити проходят сквозь наш город.
| I destini come fili attraversano la nostra città.
|
| Я попытался помочь кому-то промах,
| Ho cercato di aiutare qualcuno a fallire,
|
| Оставаться собой снова к бою.
| Rimani di nuovo te stesso a combattere.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сколько стоит теперь наша жизнь,
| Quanto vale la nostra vita adesso
|
| Сколько стоит пару десятков долг,
| Quanto costa un paio di decine di debiti,
|
| Каждый день мы пролетаем вниз,
| Ogni giorno voliamo giù
|
| Каждый день не видно горизонт,
| Ogni giorno non puoi vedere l'orizzonte
|
| Можно ли будет за все это заплатить,
| Sarà possibile pagare tutto questo,
|
| Можно ли ставки понизить до зеро.
| È possibile abbassare le tariffe a zero.
|
| Кто не продался, ты пальцем покажи.
| Chi non ha fatto il tutto esaurito, mostri il dito.
|
| Тут динозавров мы не видели давно.
| Non vediamo i dinosauri qui da molto tempo.
|
| Второй Куплет:
| Secondo distico:
|
| Каждый день мимо центра к дому,
| Ogni giorno passato il centro a casa,
|
| Новые тачки, новые копы в форме.
| Nuove auto, nuovi poliziotti in uniforme.
|
| Там куча камер светит, у них дрожат ноги.
| Ci sono molte telecamere che brillano, le loro gambe tremano.
|
| В общем репа писать тут можно много.
| In generale, le rape possono essere scritte molto qui.
|
| Каждый хочет свой золотой доллар,
| Tutti vogliono il loro dollaro d'oro
|
| Каждый хочет подвинуть тебя на край склона.
| Tutti vogliono spingerti al limite del pendio.
|
| Каждый хочет подняться по головам с ходу,
| Tutti vogliono scavalcare le loro teste in movimento,
|
| Но больше, чем купить пивка он никогда не сможет.
| Ma non potrà mai fare di più che comprare una birra.
|
| Я среди всех и в кайф мне передать заряд,
| Sono in mezzo a tutti ed è un brivido darmi una carica,
|
| Из головы на мать немного беки по верстам,
| Dalla testa alla madre un piccolo beki attraverso verste,
|
| Самый серьезный шаг делать все не спеша.
| Il passo più importante è prendere tutto lentamente.
|
| Проверяй каждый из возможных вариантов сам.
| Controlla tu stesso ciascuna delle possibili opzioni.
|
| Для меня главное, чтобы продолжать дышать,
| Per me la cosa principale è continuare a respirare,
|
| Писать о том, что вижу, дабы доносить до масс,
| Scrivi quello che vedo per trasmettere alle masse,
|
| Пусть моя правда не всегда с тобой в ладах, но факт,
| Lascia che la mia verità non sia sempre in contrasto con te, ma il fatto
|
| Все, что хотел, я взял, а остальное фарт.
| Ho preso tutto quello che volevo, e il resto è stato fortuna.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сколько стоит теперь наша жизнь,
| Quanto vale la nostra vita adesso
|
| Сколько стоит пару десятков долг,
| Quanto costa un paio di decine di debiti,
|
| Каждый день мы пролетаем вниз,
| Ogni giorno voliamo giù
|
| Каждый день не видно горизонт,
| Ogni giorno non puoi vedere l'orizzonte
|
| Можно ли будет за все это заплатить,
| Sarà possibile pagare tutto questo,
|
| Можно ли ставки понизить до зеро.
| È possibile abbassare le tariffe a zero.
|
| Кто не продался, ты пальцем покажи.
| Chi non ha fatto il tutto esaurito, mostri il dito.
|
| Тут динозавров мы не видели давно. | Non vediamo i dinosauri qui da molto tempo. |