Testi di Luna de Plata - Kiara

Luna de Plata (originale)

Es hermosa su vanides
siempre quiso ser una mujer,
pero jamás concibió desnudar su corazón,
y nunca será como yo:
Luna de plata.
Su mayor dolor es su blanca soledad,
suplicando amor en su noche sin final.
Pero jamás consiguió compartir su corazón,
nunca será como yo:
Luna de plata.
Es inmortal a su pesar
no sabe reir ni llorar.
No tiene voz, es una flor
que nadie llenó de color:
Luna de plata.
Esta noche será igual que las demás,
brillará su luz con toda su frialdad.
No ha conseguido ni el sol alejar su corazón…
Y nunca será como yo:
Luna de plata.
Es inmortal a su pesar
no sabe reir ni llorar,
no tiene voz, es una flor
que nadie llenó de color:
Luna de plata.

(traduzione)

È bello il tuo svanire
ha sempre voluto essere una donna,
ma non concepì mai di mettere a nudo il suo cuore,
e non sarà mai come me:
Luna d'argento.
Il suo più grande dolore è la sua bianca solitudine,
implorando amore nella sua notte senza fine.
Ma non ha mai avuto modo di condividere il suo cuore,
non sarà mai come me
Luna d'argento.
È immortale suo malgrado
Non sa ridere o piangere.
Non ha voce, è un fiore
che nessuno ha riempito di colore:
Luna d'argento.
Stanotte sarà lo stesso degli altri,
brillerà la sua luce con tutta la sua freddezza.
Nemmeno il sole ha saputo scacciare il suo cuore...
E non sarà mai come me:
Luna d'argento.
È immortale suo malgrado
Non sa ridere o piangere
non ha voce, è un fiore
che nessuno ha riempito di colore:
Luna d'argento.