Traduzione del testo della canzone Big Up - Kida Kudz

Big Up (originale)

Jiggy
Hmm hmm hmm
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Ayy yeah
Nasty
Jiggy yeah you know the set (Jiggy)
Designer anytime I step
A black China hanging out my leg
But I don’t wanna mess up my rep
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Ayy yeah
I feel in love with the money and my job
You will never catch me sleeping on a job
Back then I was hanging on the block
Dirty on my job
You know how we rock
Girli just dey burst my head
Living like a rockstar yeah yeah
Better come and get your girl yeah
She moving like a pornstar yeah
In the club holding out my wrist
Thinking that I’m rich
Take it to you
Make you free my dawgs upon the leash
Everything is crazy
Life is blessed
On the dance girli
Make you whine pon this
JBFC
Only real gees
One M ting
Looking nice and sweet
African ting
Carrienbian ting
Looking like hollow versus rice and beans
Jiggy yeah you know the set (Jiggy)
Designer anytime I step
A black China hanging out my leg
But I don’t wanna mess up my rep
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Ayy yeah
One two One two
You nor wan test
What you wan do
Wan do
(Ya understand)
Imma run through
Run through
To your front door
Dirty slap
Make you tumble
Go ga
Go ga
Go Gaga
I’ve got gees Cox down to Uganda
Daily paper dripping
Screaming there papa
No more snakes eating my supper
Cuz I came out very rough
Very very rough
Married to the game
Cuz I feel in love
That’s y I feel in love
Broke up the mob
Mama told me never fall in love
Ayy ayy
JBFC
Only real gees
One M ting
Looking nice and sweet
African ting
Carrienbian ting
Looking like hollow versus rice and beans
Jiggy yeah you know the set (Jiggy)
Designer anytime I step
A black China hanging out my leg
But I don’t wanna mess up my rep
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Ayy yeah
Jiggy yeah you know the set (Jiggy)
Designer anytime I step
A black China hanging out my leg
But I don’t wanna mess up my rep
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Gorilla when I big up my chest
Ayy yeah
Hmmmm
Jiggy boys
Nasty

Big Up (traduzione)

Jiggy
Hmm ehm ehm
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Sì sì
Cattiva
Jiggy sì, conosci il set (Jiggy)
Designer ogni volta che passo
Una Cina nera che pende dalla mia gamba
Ma non voglio rovinare la mia reputazione
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Sì sì
Mi sento innamorato dei soldi e del mio lavoro
Non mi sorprenderai mai a dormire per lavoro
Allora ero appeso al blocco
Sporco sul mio lavoro
Sai come facciamo rock
Le ragazze mi hanno appena fatto scoppiare la testa
Vivere come una rockstar yeah yeah
Meglio venire a prendere la tua ragazza sì
Si muove come una pornostar sì
Nel club che mi porge il polso
Pensando di essere ricco
Portalo a te
Ti faccio liberare i miei dawgs al guinzaglio
Tutto è pazzesco
La vita è benedetta
Sulla danza ragazzai
Ti fanno piagnucolare su questo
JBFC
Solo veri gei
Un M ting
Sembra carino e dolce
Tinta africana
Tinta caraibica
Sembra cavo rispetto a riso e fagioli
Jiggy sì, conosci il set (Jiggy)
Designer ogni volta che passo
Una Cina nera che pende dalla mia gamba
Ma non voglio rovinare la mia reputazione
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Sì sì
Uno due Uno due
Tu né vuoi fare il test
Cosa vuoi fare
Vuoi fare
(Capisci)
Sto attraversando
Corri attraverso
Alla tua porta di casa
Schiaffo sporco
Ti fanno cadere
Vai ga
Vai ga
Vai Gaga
Ho dei bei Cox fino all'Uganda
Gocciolamento quotidiano della carta
Urlando lì papà
Niente più serpenti che mangiano la mia cena
Perché sono uscito molto duro
Molto molto ruvido
Sposato con il gioco
Perché mi sento innamorato
Ecco, mi sento innamorato
Sciogli la mafia
La mamma mi ha detto di non innamorarmi mai
Ayy ayy
JBFC
Solo veri gei
Un M ting
Sembra carino e dolce
Tinta africana
Tinta caraibica
Sembra cavo rispetto a riso e fagioli
Jiggy sì, conosci il set (Jiggy)
Designer ogni volta che passo
Una Cina nera che pende dalla mia gamba
Ma non voglio rovinare la mia reputazione
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Sì sì
Jiggy sì, conosci il set (Jiggy)
Designer ogni volta che passo
Una Cina nera che pende dalla mia gamba
Ma non voglio rovinare la mia reputazione
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Gorilla quando ingrosso il petto
Sì sì
Hmmmm
Ragazzi Jiggy
Cattiva