Traduzione del testo della canzone Hard Country - Kikki Danielsson

Hard Country (originale)

Everybody knows my name
For better or for worse
And everybody wants to know
When you’re down and if it hurts
And I admit that some of what they read
might be true
But no one cares about the truth
No matter what you do
I this hard country
In this hard land
I’ve been rising up and falling down again
In this hard country
It this hard land
And no one will ever understand
If you’re honest you will pay the dues
So you gotta hide your heart
Keep your secrets to yourself
Deep down in the dark
Don’t look back there’s nothing there
Keep the wolfs at bay
Whatever you’ve done in the past, you can’t
make it go away
I this hard country
In this hard land
I’ve been rising up and falling down again
In this hard country
It this hard land
And no one will ever understand
I this hard country
In this hard land
I’ve been rising up and falling down again
In this hard country
It this hard land
And no one will ever understand
And no one will ever understand

Hard Country (traduzione)

Tutti conoscono il mio nome
Nel bene e nel male
E tutti vogliono saperlo
Quando sei giù e se fa male
E ammetto che parte di ciò che leggono
potrebbe essere vero
Ma a nessuno interessa la verità
Non importa quello che fai
Io questo paese duro
In questa terra dura
Mi sono rialzato e sono caduto di nuovo
In questo paese difficile
È questa terra dura
E nessuno capirà mai
Se sei onesto, pagherai le quote
Quindi devi nascondere il tuo cuore
Tieni i tuoi segreti per te
Nel profondo del buio
Non guardare indietro non c'è niente lì
Tieni a bada i lupi
Qualunque cosa tu abbia fatto in passato, non puoi
Fallo andar via
Io questo paese duro
In questa terra dura
Mi sono rialzato e sono caduto di nuovo
In questo paese difficile
È questa terra dura
E nessuno capirà mai
Io questo paese duro
In questa terra dura
Mi sono rialzato e sono caduto di nuovo
In questo paese difficile
È questa terra dura
E nessuno capirà mai
E nessuno capirà mai