Traduzione del testo della canzone Jag Trodde Änglarna Fanns - Ole Ivars, Kikki Danielsson

Jag Trodde Änglarna Fanns (originale)

Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Det var en helt vanlig dag,
Men just den da’n mtte jag.
Den jag trodde aldri fanns.
I min varld nogon stans.
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
ver grensa mtte je.
for finne sjelefred.
Og n fler jeg meg hel.
du er min tvillingsjel!
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angel her hos mig.

(traduzione)

Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso
Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso.
Ma era prima che ti incontrassi!
Ora ho un angal qui con me.
Era una giornata normale,
Ma proprio allora mi sono incontrato.
Quello che non pensavo esistesse.
Nel mio mondo da qualche parte.
Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso
Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso.
Ma era prima che ti incontrassi!
Ora ho un angal qui con me.
ver gransa mtte je.
per trovare la pace della mente.
E ora mi sento integro.
sei la mia anima gemella!
Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso
Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso.
Ma era prima che ti incontrassi!
Ora ho un angal qui con me.
Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso
Pensavo che gli angeli esistessero solo, solo in paradiso.
Ma era prima che ti incontrassi!
Ora ho un angal qui con me.
Ma era prima che ti incontrassi!
Ora ho un angelo qui con me.