Traduzione del testo della canzone Memorie Oarbă - Killa Fonic, Damian Draghici

Memorie Oarbă (originale)

Par uman te înșeli
Am devenit cyborg senzitiv, yeah
Un, dos, tres, yeah
Trei secunde până zâmbesc, babe
Poți să mă oprești, poți doar cu un sărut
Să mă schimbi în bine iar
Parcă tampesc, parcă nu mai știu să stau mine cu mine iar
Zombie am juma' de față când stau singur în castel
Dumnezeu a fost de față când am refuzat curve
Știu că par de gheață, când am cea mai rea față din gang
Tu n-ai pica în plasă la orice lache care are un BMW
Am uitat să-
Memorie oarbă
Ochii-s de gheață
Aș vrea să-ți spun că-
Dar tu ai vrut pauză
Am uitat să-
Memorie oarbă
Ce dulc rană
O spăl cu otravă
Nu mai știu să dorm, nah, no, fără ea nu mă găsesc
Par indepndent de ea, no, mă dedic prea mult de fel
Când sunt în gang clar, no, nu se vede ce am în piept
Puștiul pierdut cândva, acum s-a făcut mare (Yeah)
Zombie am juma' de față când stau singur în castel
Dumnezeu a fost de față când am refuzat curve
Știu că par de gheață, când am cea mai rea față din gang
Tu n-ai pica în plasă la orice lache care are un BMW
Am uitat să-
Memorie oarbă
Ochii-s de gheață
Aș vrea să-ți spun că-
Dar tu ai vrut pauză
Am uitat să-
Memorie oarbă
Ce dulce rană
O spăl cu otravă

Memorie Oarbă (traduzione)

Capelli umani ti sbagli
Sono diventato un cyborg senziente, sì
Uno, indietro, tres, sì
Tre secondi prima che sorrida, piccola
Puoi fermarmi, puoi solo con un bacio
Per cambiarmi di nuovo in meglio
È come se stessi cadendo a pezzi, come se non sapessi più come stare con me stesso
Zombie è mezzo davanti a me quando sono solo nel castello
Dio era lì quando ho rifiutato le puttane
So di sembrare di ghiaccio quando ho la faccia più meschina della banda
Non ti innamoreresti di nessun lacchè che ha una BMW
Ho dimenticato di-
Memoria cieca
Occhi di ghiaccio
Vorrei dirti che-
Ma volevi una pausa
Ho dimenticato di-
Memoria cieca
Che dolce ferita
La lavo con del veleno
Non so più dormire, nah, no, non riesco a ritrovarmi senza di lei
Sembro dipendente da lei, no, ci dedico troppo
Quando sono in una banda chiara, no, non puoi vedere cosa c'è sul mio petto
Il bambino una volta perso ora è cresciuto (Sì)
Zombie è mezzo davanti a me quando sono solo nel castello
Dio era lì quando ho rifiutato le puttane
So di sembrare di ghiaccio quando ho la faccia più meschina della banda
Non ti innamoreresti di nessun lacchè che ha una BMW
Ho dimenticato di-
Memoria cieca
Occhi di ghiaccio
Vorrei dirti che-
Ma volevi una pausa
Ho dimenticato di-
Memoria cieca
Che dolce ferita
La lavo con del veleno