Traduzione del testo della canzone Je fonds - KIM, T Williams, Dj Traxx

Je fonds (originale)

Lorsqu’on s'élance, on s’avance
Sur la piste de danse
Avec élégance et en cadence
En quelques secondes nous voilà comme parti pour un tour du
Monde
Avec passion tu guides mes pas je m’abandonne à toi
Je fond (hann hann)
Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
Tu m’enlace et
Je suis débarrassé
De toutes mauvaises pensées (pensées)
Même quand t’essais de m’embrasser
Je ne peux me lassé
De toutes tes caresses et
De ta manière de me faire danser
Ta manière de me faire voyager
Alors je fond (hann hann)
Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
Voila qu’la pression se mêle
A la douceur je me sens pousser des ailles
On prend de la hauteur
On prend de la hauteur
Baby
J’ai l’impression qu’on s’envole je ne touche plus
Le sol
Je t’ai laissé tout contrôle
Ne me lâche pas, reste auprès de moi
J’ai l’impression qu’on s’envole je ne touche plus
Le sol
Je t’ai laissé tout contrôle
Non non non ne me lâches pas
Je fond (hann hann)
Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
Je fond (hann hann)
Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
Alors je fond (hann hann)
Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
Nos corps sont en accord alors je fond…(han ha han han

Je fonds (traduzione)

Quando si parte, si va avanti
Sulla pista da ballo
Con eleganza e cadenza
In pochi secondi siamo fuori per un giro
Mondo
Con passione guidi i miei passi mi arrendo a te
Mi sciolgo (hann hann)
Le tue braccia intorno a me mi vengono i brividi (hann hann)
Più che un ballo, una sequenza emotiva (hann hann)
I nostri corpi sono in sintonia quindi mi sciolgo (hann hann)
Mi abbracci e
mi sono liberato
Da tutti i cattivi pensieri (pensieri)
Anche quando provi a baciarmi
Non riesco a stancarmi
Di tutte le tue carezze e
Il tuo modo di farmi ballare
Il tuo modo di farmi viaggiare
Così mi sciolgo (hann hann)
Le tue braccia intorno a me mi vengono i brividi (hann hann)
Più che un ballo, una sequenza emotiva (hann hann)
I nostri corpi sono in sintonia quindi mi sciolgo (hann hann)
Ora la pressione entra in gioco
Nella dolcezza mi sento crescere le ali
Ci stiamo sballando
Ci stiamo sballando
Bambino
Mi sento come se stessimo volando via, non mi tocco più
Pavimento
Ti ho dato tutto il controllo
Non lasciarmi andare, resta con me
Mi sento come se stessimo volando via, non mi tocco più
Pavimento
Ti ho dato tutto il controllo
No no no non lasciarmi andare
Mi sciolgo (hann hann)
Le tue braccia intorno a me mi vengono i brividi (hann hann)
Più che un ballo, una sequenza emotiva (hann hann)
I nostri corpi sono in sintonia quindi mi sciolgo (hann hann)
Mi sciolgo (hann hann)
Le tue braccia intorno a me mi vengono i brividi (hann hann)
Più che un ballo, una sequenza emotiva (hann hann)
I nostri corpi sono in sintonia quindi mi sciolgo (hann hann)
Così mi sciolgo (hann hann)
Le tue braccia intorno a me mi vengono i brividi (hann hann)
Più che un ballo, una sequenza emotiva (hann hann)
I nostri corpi sono in sintonia quindi mi sciolgo...(han han han han