Traduzione del testo della canzone California - Kina Grannis

California (originale)

Hey there, California
I can hear you when I wake up
In the distance like the ocean
You calling me back to your side
Holding my breath in the night
I listen again for your song
At the table I am sitting
I know nothing but the meaning
Of the ones that I am missing
I hold on to each little time
You say a name and it’s mine
I listen again for your song
I am open, I am ready
I am forging through the mornings
Am I broken or unyielding
Am I some kind of fumbling light
Perfectly strung in your sight
I listen again for your song
In the meantime I’ll be alright
I’ll be alright
I will be fine
Hey there, California
I can hear you when I wake up
In the distance like the ocean
You calling me back to your side
Holding my breath in the night
I listen again for your song

California (traduzione)

Ehi, California
Posso sentirti quando mi sveglio
In lontananza come l'oceano
Mi stai richiamando dalla tua parte
Trattenendo il respiro durante la notte
Ascolto di nuovo la tua canzone
A tavola sono seduto
Non so nient'altro che il significato
Di quelli che mi mancano
Mi aggrappo a ogni piccola volta
Tu dici un nome ed è mio
Ascolto di nuovo la tua canzone
Sono aperto, sono pronto
Sto forgiando le mattine
Sono rotto o inflessibile
Sono una specie di luce incerta
Perfettamente infilato alla tua vista
Ascolto di nuovo la tua canzone
Nel frattempo starò bene
Starò bene
Starò bene
Ehi, California
Posso sentirti quando mi sveglio
In lontananza come l'oceano
Mi stai richiamando dalla tua parte
Trattenendo il respiro durante la notte
Ascolto di nuovo la tua canzone