Traduzione del testo della canzone Never Never - Kina Grannis

Never Never (originale)

Wish I couldn’t come
Wish I would and then id crawl to the morning sun
Wish I’d never never come so far and then I stopped
If I could not and I fall down
Would I fall down
Would we fall down?
We liked to say
We would never come undone
Breathe it in breath out
Can you breathe I know I can not now
Wish I hadn’t spoke
Wish I did but I made sense or I did not fear
Wish we’d never never grown so close that we could fall
Fallen apart, and if it was lost
Would I be lost
Would we be lost?
We liked to say
We would never come undone
Breathe it in breath out
Can you breathe I know I can not now
Many nights I’ve spent replaying the day
Would you listen to what I have to tell you now you’re gone
And I’m missing it
We liked to say
We would never come undone
Breathe it in breath out
Can you breathe I know I can not now

Never Never (traduzione)

Vorrei non poter venire
Vorrei e poi strisciare verso il sole del mattino
Vorrei non essere mai arrivato così lontano e poi ho smesso
Se non posso e cado
Cadrei
Saremmo caduti?
Ci piaceva dire
Non saremmo mai stati annullati
Inspiralo espira
Riesci a respirare So che non posso ora
Vorrei non aver parlato
Vorrei averlo fatto ma avevo senso o non avevo paura
Vorrei non essere mai diventati così vicini da poter cadere
Caduto a pezzi e se è stato perso
Sarei perso
Ci saremmo persi?
Ci piaceva dire
Non saremmo mai stati annullati
Inspiralo espira
Riesci a respirare So che non posso ora
Ho passato molte notti a ripetere la giornata
Ascolteresti quello che ho da dirti ora che te ne sei andato
E mi manca
Ci piaceva dire
Non saremmo mai stati annullati
Inspiralo espira
Riesci a respirare So che non posso ora