Traduzione del testo della canzone Stars Falling Down - Kina Grannis

Stars Falling Down (originale)

I think that the stars would have waited for us Hanging onto the night, watching down below
Until we were hand in hand, together waiting for them
So when I open my eyes, I saw it too
Stars falling down, when I fell for you
CHORUS:
I love you, I love you
I love you, I love you, I do
I think that the clouds like the laughter around us Wanting to feel the warmth, they’re softly sinking down
Until they cover the streets just like a dreamland
And right above us, they part so that I see through
Stars falling down, and I fall for you
CHORUS
I love you, I love you

Stars Falling Down (traduzione)

Penso che le stelle ci avrebbero aspettato aggrappandosi alla notte, guardando in basso
Finché non siamo stati mano nella mano, insieme ad aspettarli
Quindi, quando apro gli occhi, l'ho visto anche io
Stelle che cadono, quando mi sono innamorato di te
CORO:
Ti amo ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo
Penso che alle nuvole piacciano le risate intorno a noi, volendo sentire il calore, stanno affondando dolcemente
Fino a coprire le strade proprio come un paese dei sogni
E proprio sopra di noi, si separano in modo che io veda attraverso
Le stelle cadono e io mi innamoro di te
CORO
Ti amo ti amo