Traduzione del testo della canzone Everybody's Hustlin' - Kindred The Family Soul

Everybody's Hustlin' (originale)

Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try
Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try
Turned on the radio,
heard a man say.
That I was nothing, unless I had a whole lot of money.
Turned to my baby, said he’s a fool.
We got the kind of gold he can’t count
we’re so cool.
Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try
Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try
Single parents raising babies
they doing it allalone
To ya fellas To ya ladies, keep the faith and
stay strong.
Working two jobs but need two more,
two more.
Tryin' not to get sick
cuz you’re uninsured
Your credit score may not be high
don’t let that be
the reason why
You don’t give things that extra try.
Always tryna make a dollar out of fifteen cents,
it’s that hustle in you that keeps you confident.
You put your nose to the grind, all your strength behind it.
And trust in the faith a blessings coming never
know where you’ll find it.
Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try
Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try
Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try
Everybody’s hustlin'
themselves to get by
We stay fly
or we try

(traduzione)

Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo
Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo
Accesa la radio,
sentito un uomo dire.
Che non ero niente, a meno che non avessi un sacco di soldi.
Rivolto a mio bambino, ha detto che è uno stupido.
Abbiamo il tipo di oro che non può contare
siamo così cool.
Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo
Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo
Genitori single che allevano bambini
lo fanno da soli
A voi ragazzi A voi donne, mantenete la fede e
Sii forte.
Fare due lavori ma ne servono altri due,
ancora due.
Cercando di non ammalarsi
perché non sei assicurato
Il tuo punteggio di credito potrebbe non essere alto
non lasciare che sia così
la ragione per cui
Non dai alle cose quel tentativo in più.
Cerca sempre di guadagnare un dollaro con quindici centesimi,
è quel trambusto dentro di te che ti mantiene fiducioso.
Metti il ​​naso al lavoro, tutta la tua forza dietro.
E confida nella fede e le benedizioni non verranno mai
sapere dove lo troverai.
Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo
Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo
Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo
Tutti si stanno imbrogliando
stessi per cavarsela
Restiamo in volo
o proviamo