Traduzione del testo della canzone You Got Love - Kindred The Family Soul

You Got Love (originale)

I see you, watchin' can’t ignore the rhythm in my walkin'
Head up, strung by, baskin' in the rays of my sunlight
(Ooh) 'cause that’s the kind of thing
That a really good brother does for ya
Oh, he makes, me shine
(Ooh) when the bond between you is so strong
Them neighbors wanna come between ya
(Ooh) everything’s fine
You got love (oh yeah)
See it all on ya, smell it all on ya, feel it all on ya
(And you know the love is here, said you know the love is here)
You got love, see it all on ya, smell it all on ya, feel it all on ya
(And you know the love is here, said you know the love is here)
I hear you, girl, I hear you rappin' (What you talkin 'bout?)
But now I, think I’m ready, for some action
Huh, and I wanna, set the mood right
Watch the reflection, from your skin, from the moonlight
(Ooh) 'cause your the type of sista' that a brotha'
Wanna take home to his, mama and show you off
(Ooh) your sexy voice this sweet girl plus your free from the drama
(Ooh) and your body’s so smooth
You got love, see it all on ya (and I)
Smell it all on ya (and I) feel it all on ya
(And you know the love is here, said you know the love is here)
You got love, see it all on ya (and I)
Smell it all on ya (and I) feel it all on ya
(And you know the love is here, said you know the love is here)
(Girl the love is right here)
Love, and devotion, water, to the ocean
This is what we wanted, kissin', in the mornin'
Pressin', my clothes, cookin', my meals
Wearin', that yes, dress just to kill
I’m so exuberant lovin' how you keep movin' it
Rain drops, pain stops, baby girl you keep doin' it
Hold on, were two in it, nothin' could ever ruin it
Your feelin' on me, now your smellin' on me
Uh, see my aroma makes you feel a certain way
And it’s just like a holiday
Everyday of the year with a hundred thousand doves flyin' way in the air
See peace is the symbol of get real close to me baby girl gimme love
Lay ya head right there, sing somethin' soft in my ear
You got love, see it all on ya (and I)
Smell it all on ya (and I) feel it all on ya
(And you know the love is here, said you know the love is here)
You got love, see it all on ya (and I)
Smell it all on ya (and I) feel it all on ya
(And you know the love is here
Said you know the love is here and you know it)
You got, what I want (want)
You got what I need (what I need)
Lovin' indeed, Snoop smokin' that (ha ha ha)
And I smell on all on ya (smell it all)
Feel it all on ya (feel it all)
See it all on ya baby
Don’t you take that love nowhere
Keep it all right here, yeah

(traduzione)

Ti vedo, guardare non può ignorare il ritmo nel mio camminare
Testa in su, teso, crogiolandoti ai raggi della mia luce solare
(Ooh) perché questo è il genere di cose
Che un bravo fratello fa per te
Oh, mi fa brillare
(Ooh) quando il legame tra di voi è così forte
Quei vicini vogliono mettersi tra di voi
(Ooh) va tutto bene
Hai amore (oh sì)
Vedi tutto su di te, annusa tutto su di te, sentilo tutto su di te
(E sai che l'amore è qui, hai detto che sai che l'amore è qui)
Hai amore, vedi tutto su di te, annusa tutto su di te, sentilo tutto su di te
(E sai che l'amore è qui, hai detto che sai che l'amore è qui)
Ti sento, ragazza, ti sento rappare (di cosa stai parlando?)
Ma ora penso di essere pronto per un po' di azione
Eh, e io voglio, impostare l'atmosfera giusta
Guarda il riflesso, dalla tua pelle, dal chiaro di luna
(Ooh) perché sei il tipo di sorella che è un fratello
Voglio portare a casa sua, mamma e metterti in mostra
(Ooh) la tua voce sexy questa dolce ragazza più la tua libera dal dramma
(Ooh) e il tuo corpo è così liscio
Hai amore, vedi tutto su di te (e io)
Annusalo tutto su di te (e io) sento tutto su di te
(E sai che l'amore è qui, hai detto che sai che l'amore è qui)
Hai amore, vedi tutto su di te (e io)
Annusalo tutto su di te (e io) sento tutto su di te
(E sai che l'amore è qui, hai detto che sai che l'amore è qui)
(Ragazza, l'amore è proprio qui)
Amore e devozione, acqua, all'oceano
Questo è ciò che volevamo, baciandoci, al mattino
Stirare, i miei vestiti, cucinare, i miei pasti
Indossando, sì, vestiti solo per uccidere
Sono così esuberante che mi piace come continui a muoverlo
Gocce di pioggia, il dolore si ferma, piccola, continui a farlo
Aspetta, se ci fossero dentro due, niente potrebbe mai rovinarlo
Il tuo sentimento su di me, ora il tuo odore su di me
Uh, vedi il mio aroma ti fa sentire in un certo modo
Ed è proprio come una vacanza
Ogni giorno dell'anno con centomila colombe che volano nell'aria
Vedere la pace è il simbolo di avvicinarsi molto a me bambina dammi amore
Appoggia la testa proprio lì, canta qualcosa di dolce nel mio orecchio
Hai amore, vedi tutto su di te (e io)
Annusalo tutto su di te (e io) sento tutto su di te
(E sai che l'amore è qui, hai detto che sai che l'amore è qui)
Hai amore, vedi tutto su di te (e io)
Annusalo tutto su di te (e io) sento tutto su di te
(E sai che l'amore è qui
Ha detto che sai che l'amore è qui e lo sai)
Hai, quello che voglio (voglio)
Hai quello di cui ho bisogno (di cosa ho bisogno)
Lovin' davvero, Snoop fumando quello (ah ah ah)
E sento l'odore di tutto su di te (l'odore di tutto)
Senti tutto su di te (senti tutto)
Guarda tutto su di te baby
Non portare quell'amore da nessuna parte
Tieni tutto bene qui, sì