Testi di Open Water - King Gizzard & The Lizard Wizard

Open Water (originale)

Open water
Where’s the shore gone?
How’d I falter?
Open water
Height of the sea
Will bury me
And all I see is
Open water
Open water
Open water
Open water
Where’s the shore gone?
How’d I falter?
Open water
Plight of poor me
No use for screaming here
I’ll drown in
Open water
Open water
Open water
Open water
Where’s the shore gone?
How’d I falter?
Open water
The sea is all
That I can see
I’ll die alone in
Open water
Open water
Open water
I know something’s been lurking
In the depths of murky water
There are ripples and bubbles appearing
Over by the sunken ship
And bells are ringing in my head
I think I’m done — I think I’m dead
As something pulls my paddling leg under…
Asphyxiate, it’s more than I can take
This briny tangy salty water in my lungs
And deeper darker bluish dread
The pressure’s squeezing on my head
The Kraken’s got the best of me this time
I know something’s been lurking
In the depths of murky water
There are ripples and bubbles appearing
Over by the sunken ship
And bells are ringing in my head
I think I’m done — I think I’m dead
As something pulls my paddling leg under…
Asphyxiate, it’s more than I can take
This briny tangy salty water in my lungs
And deeper darker bluish dread
The pressure’s squeezing on my head
The Kraken’s got the best of me this time
Open water
Where’d the shore gone?
How’d I falter?
Open water

(traduzione)

Acqua aperta
Dov'è finita la riva?
Come ho fatto a vacillare?
Acqua aperta
Altezza del mare
Mi seppellirà
E tutto ciò che vedo è
Acqua aperta
Acqua aperta
Acqua aperta
Acqua aperta
Dov'è finita la riva?
Come ho fatto a vacillare?
Acqua aperta
La situazione del povero me
Non serve urlare qui
annegherò
Acqua aperta
Acqua aperta
Acqua aperta
Acqua aperta
Dov'è finita la riva?
Come ho fatto a vacillare?
Acqua aperta
Il mare è tutto
Che posso vedere
morirò da solo dentro
Acqua aperta
Acqua aperta
Acqua aperta
So che qualcosa è in agguato
Nelle profondità dell'acqua torbida
Ci sono increspature e bolle che appaiono
Oltre la nave affondata
E le campane suonano nella mia testa
Penso di aver finito, penso di essere morto
Mentre qualcosa tira la mia gamba remata sotto...
Asfissia, è più di quanto possa sopportare
Quest'acqua salata e salata nei miei polmoni
E una più profonda paura bluastra
La pressione mi sta stringendo sulla testa
Il Kraken ha avuto la meglio su di me questa volta
So che qualcosa è in agguato
Nelle profondità dell'acqua torbida
Ci sono increspature e bolle che appaiono
Oltre la nave affondata
E le campane suonano nella mia testa
Penso di aver finito, penso di essere morto
Mentre qualcosa tira la mia gamba remata sotto...
Asfissia, è più di quanto possa sopportare
Quest'acqua salata e salata nei miei polmoni
E una più profonda paura bluastra
La pressione mi sta stringendo sulla testa
Il Kraken ha avuto la meglio su di me questa volta
Acqua aperta
Dov'è finita la riva?
Come ho fatto a vacillare?
Acqua aperta