Traduzione del testo della canzone All on Me - King Los

All on Me (originale)

Man it’s all on me, man it’s all on me
Man it’s all on me, man it’s all one me
And that’s what it’s gon be
Rich nigga don’t sleep
Bitch nigga gon creep
But a nigga gotta eat
Man it’s all on me, yeah it’s all one me
I guess it’s all on me man, it’s all on me
(All on me)
If I’m number one I’m gon get this shit on my own
(And that’s what it’s gon be!
Cause it’s all on me man, it’s all on me.)
Then they fucked around and got a nigga back in their zone
(I ain’t worried 'bout you, why you worrying 'bout me nigga?)
Man it’s all on me, man it’s all on me
Man it’s all on me, man it’s all one me
Rich nigga don’t sleep
Bitch nigga gon creep
But a nigga gotta eat
So it’s all on me
Yeah it’s all on me, man it’s all on me
Man it’s all on me!
Rich nigga don’t sleep
U ain’t know nothing nigga
It was touching blocks and got chill
Feds are calling my niggas
I still made it off the block and got rich
You ain’t know nothing nigga
Had it harder in the slums
Lost my cousin to the streets
Lost my father to a gun
You know we famous for the blow
Everytime we roll, dropping hella bands, 50K or more
Know I got brothers in the game 1 locked up and just came home
Do anything for my niggas
So fuck you lames I’m back in my zone
I’m back in my zone, I’m reloaded bang
Fort like Norte Dame, buddish rollie
My little nigga told me put you out
All he want is a frozen chain, And this shit go bang
I don’t really know what’s in his brain
But I tell you niggas simple and plain
It fall on me, My nigga said he need bail
Fuck it!
Charge it to the game
U ain’t know nothing nigga
Lost a homie to the feds
Lost a record deal still said imma get this bread
Man U ain’t know nothing nigga
Said imma hustel hard, they can take away the fame imma trust in God
You know i’m famous for the flow
Everywhere I go, pumpin' hella fast 50K or more
You know it’s suckers in the game, they do lame shit like faking they wrong
Told my city imma get it, i’m just mad it took me this long
It took me too long, how running with the feds
Hella shit was running through my head, niggas ending up dead
Hate to see marty like that, they took his girl and they hit him for the bread
Nigga we was bread, right in the shit
Where love don’t really mean love
Where smile don’t mean a nigga really happy for you
So since the day I found out what it was
It’s all on me!

(traduzione)

L'uomo è tutto su di me, l'uomo è tutto su di me
Amico, è tutto su di me, amico, è tutto su di me
Ed è quello che sarà
Il ricco negro non dorme
Cagna negro gon creep
Ma un negro deve mangiare
Amico, è tutto su di me, sì, è tutto su di me
Immagino che dipenda tutto da me amico, che dipenda tutto da me
(Tutto su di me)
Se sono il numero uno, prenderò questa merda da solo
(Ed è quello che sarà!
Perché è tutto su di me amico, è tutto su di me.)
Poi si sono scopati e hanno riportato un negro nella loro zona
(Non sono preoccupato per te, perché ti preoccupi per me negro?)
L'uomo è tutto su di me, l'uomo è tutto su di me
Amico, è tutto su di me, amico, è tutto su di me
Il ricco negro non dorme
Cagna negro gon creep
Ma un negro deve mangiare
Quindi è tutto su di me
Sì, dipende tutto da me, amico, dipende tutto da me
Amico, dipende tutto da me!
Il ricco negro non dorme
Non sai niente negro
Stava toccando blocchi e si raffreddava
I federali stanno chiamando i miei negri
Sono ancora uscito dall'isolato e sono diventato ricco
Non sai niente negro
È stato più difficile nei bassifondi
Ho perso mio cugino per le strade
Ho perso mio padre a causa di una pistola
Sai che siamo famosi per il colpo
Ogni volta che rotoliamo, rilasciamo bande hella, 50.000 o più
So che ho avuto fratelli nel gioco 1 rinchiuso e sono appena tornato a casa
Fai qualsiasi cosa per i miei negri
Allora fottuti zoppi, sono tornato nella mia zona
Sono tornato nella mia zona, mi sono ricaricato, botto
Forte come Norte Dame, rollie buddista
Il mio piccolo negro mi ha detto di averti fatto uscire
Tutto ciò che vuole è una catena congelata, e questa merda va a scoppio
Non so davvero cosa ci sia nel suo cervello
Ma ti dico negri semplice e chiaro
Sono caduto su di me, il mio negro ha detto che ha bisogno di una cauzione
Fanculo!
Caricalo al gioco
Non sai niente negro
Ho perso un amico per i federali
Perso un affare discografico, continuavo a dire che avrei preso questo pane
Amico, non sai niente negro
Detto imma hustel duro, possono portare via la fama imma fiducia in Dio
Sai che sono famoso per il flusso
Ovunque io vada, pompando 50K o più velocemente
Sai che nel gioco fanno schifo, fanno cazzate come fingere di aver sbagliato
Ho detto alla mia città che l'avrei capito, sono solo arrabbiato che mi ci sia voluto così tanto tempo
Mi ci è voluto troppo tempo, come correre con i federali
Hella merda mi passava per la testa, i negri finivano per morire
Odio vedere Marty in quel modo, hanno preso la sua ragazza e l'hanno picchiato per il pane
Nigga, eravamo pane, proprio nella merda
Dove amore non significa davvero amore
Dove il sorriso non significa un negro davvero felice per te
Quindi, dal giorno in cui ho scoperto di cosa si trattava
Dipende tutto da me!