Traduzione del testo della canzone Know About It - Kj-52, Derek Minor

Know About It (originale)

They see me shining and I’m popping
But I came from the darkness
They don’t know what I did to get up out of it
Well you should know about it, yo
So I’m a go to war never should’ve let us in
Just a veteran with medicine like Excederin
I see your life is all dead in sin
So I drop a light just for the world like it’s Edison
Let me in you looking cock eyed
Ya two-face screw-face head-flopped lop-side
I am an emcee with a pop side
So all these years you think I did it for ya top five
Nah I ain’t care who the hot guy
Came with a hot line like way before Pac died
I’m over here while ya walk by
While I’m on point just like the tooth up in a shark bite
I push a rhyme like a fast car
And ran thru my bars like an alcoholic track star
So when you bragging all on who you are
Been there done that a t-shirt and a scar
They see me shining and I’m popping
But I came from the darkness
They don’t know what I did to get up out of it
Well you should know about it, yo
Know what I’m trying to accomplish
But all they ever did was doubt it
But God got me through the nonsense
You should know about it
Imagine me letting the comments move me
Imagine me letting the pressure from the game consume me
When I been on blocks where they all would shoot me
Yeah they got more bloods than a scary movie
Little so and so from the suburbs
Don’t try and rate what I’m doing with these nouns and verbs
Just giving you my life story over these words
Recollecting all the things that could’ve put me in the dirt
Yeah I got plaques on plaques with racks on racks on racks
But I would throw it all away for a convo with my Dad
And tell him I forgive him for the times that he ran
I finally understand what it takes to be a man
I just tell it like it is and let God do the rest
Don’t compare me to your favorite rapper he is not a threat
I’d-a quit a long time ago if this was for a check
I’m just trying to give life before I see my death.
it’s minor
They see me shining and I’m popping
But I came from the darkness
They don’t know what I did to get up out of it
Well you should know about it
Know what I’m trying to accomplish
But all they ever did was doubt it
But God got me through the nonsense
You should know about it
You are the passenger see me just when I’m blasting it
I’m a hold the mic like a baby in a bassinet
I’m a hold the light kind of high I’m never passing it
Now because of Christ I’m resurrected like I’m Lazarus
I got them passionate rhymes for your mind kind of hazardous
See a man came from Nazareth that they labeled average
He was born with a star in the sky just like an asterisk
He took the chains from you and I boom then he shattered it
So sin is a labyrinth no hopes of getting out of it
So man can you fathom it it sounds quite elaborate
But there’s a rope and a ladder to pull you out of it
Anyplace I can cope its no matter just how bad it get
We all shattered battered broken down and sick
Tattered heads ratted walk around like we out it
Yet my Lord is coming back just to grab his kids
And when He returns to the earth He’ll establish it
They see me shining and I’m popping
But I came from the darkness
They don’t know what I did to get up out of it
Well you should know about it
Yo, Know what I’m trying to accomplish?
But all they ever did was doubt it
But God got me through the nonsense
You should know about it, yo

(traduzione)

Mi vedono brillare e sto scoppiando
Ma vengo dall'oscurità
Non sanno cosa ho fatto per rialzarmi
Beh, dovresti saperlo, yo
Quindi io vado in guerra non avrei mai dovuto farci entrare
Solo un veterano con medicine come Excederin
Vedo che la tua vita è tutta morta nel peccato
Quindi lancio una luce solo per il mondo come se fosse Edison
Fammi entrare in te con gli occhi a bocca aperta
Ya due facce a vite con testa a testa svasata
Sono un presentatore con un lato pop
Quindi in tutti questi anni pensi che l'abbia fatto per i tuoi primi cinque
No, non mi interessa chi è il ragazzo sexy
È arrivato con una linea calda come molto prima della morte di Pac
Sono qui mentre tu passi
Mentre sono in punta, proprio come il dente in un morso di squalo
Spingo una rima come una macchina veloce
E correva attraverso le mie barre come una star dell'alcolismo
Quindi quando ti vanti di chi sei
Ci sono stato fatto una t-shirt e una cicatrice
Mi vedono brillare e sto scoppiando
Ma vengo dall'oscurità
Non sanno cosa ho fatto per rialzarmi
Beh, dovresti saperlo, yo
Sapere cosa sto cercando di ottenere
Ma tutto ciò che hanno fatto è stato dubitare
Ma Dio mi ha portato attraverso le sciocchezze
Dovresti saperlo
Immagina di lasciare che i commenti mi commuovano
Immagina di lasciare che la pressione del gioco mi consumi
Quando sono stato in blocchi in cui tutti mi sparavano
Sì, hanno più sangue di un film spaventoso
Un po' così e così dalle periferie
Non cercare di valutare ciò che sto facendo con questi nomi e verbi
Ti sto solo raccontando la mia storia di vita su queste parole
Ricordando tutte le cose che avrebbero potuto mettermi nella sporcizia
Sì, ho targhe su targhe con rack su rack su rack
Ma butterei via tutto per un colloquio con mio papà
E digli che lo perdono per le volte in cui è scappato
Finalmente capisco cosa serve per essere un uomo
Dico semplicemente le cose come stanno e lascio che Dio faccia il resto
Non paragonarmi al tuo rapper preferito, non è una minaccia
Mi sarei licenziato molto tempo fa se fosse stato per un assegno
Sto solo cercando di dare la vita prima di vedere la mia morte.
è minore
Mi vedono brillare e sto scoppiando
Ma vengo dall'oscurità
Non sanno cosa ho fatto per rialzarmi
Beh dovresti saperlo
Sapere cosa sto cercando di ottenere
Ma tutto ciò che hanno fatto è stato dubitare
Ma Dio mi ha portato attraverso le sciocchezze
Dovresti saperlo
Tu sei il passeggero, guardami proprio quando lo sto facendo esplodere
Tengo il microfono come un bambino in una culla
Tengo il tipo di sballo leggero che non lo supererò mai
Ora, grazie a Cristo, sono risorto come se fossi Lazzaro
Ho le rime appassionate per la tua mente un po pericolose
Vedi un uomo venuto da Nazaret che hanno etichettato nella media
È nato con una stella nel cielo proprio come un asterisco
Ti ha preso le catene e io boom, poi l'ha frantumato
Quindi il peccato è un labirinto senza alcuna speranza di uscirne
Quindi puoi capire che suona piuttosto elaborato
Ma c'è una corda e una scala per tirarti fuori
Ovunque io riesca a farcela, non importa quanto sia grave
Siamo tutti frantumati, malconci e malati
Teste sbrindellate camminano in giro come se ne fossimo fuori
Eppure il mio Signore sta tornando solo per afferrare i suoi figli
E quando tornerà sulla terra, lo stabilirà
Mi vedono brillare e sto scoppiando
Ma vengo dall'oscurità
Non sanno cosa ho fatto per rialzarmi
Beh dovresti saperlo
Yo, sai cosa sto cercando di ottenere?
Ma tutto ciò che hanno fatto è stato dubitare
Ma Dio mi ha portato attraverso le sciocchezze
Dovresti saperlo, yo