Traduzione del testo della canzone Now They Know - 116 Clique, KB, Andy Mineo

Now They Know (originale)

Yeah, yeah, K to the second letter
How you want to do it homie?
I’m all up in it, down to the bone I feel it, uh
Coming and breaking it down with that wiggity wiggity style
Man we really be living it out on mission, uh
Flow God, no lie, oh yeah
We bust rhymes, one route, no stops
Come to show dog, see the most high, so high
Leave 'em so shocked frozen face like botox
Ain’t no, ain’t no, ain’t no stars up in this tour
See, the stars that my dogs love to applaud
Are the faithful saints that endure
You could never stop 'em
You got a better chance winning the Tour de France
With no legs against Lance
Or seeing Mr. Edward Scissorhands
On Instagram taking a selfie
Or hell freeze before I’m ashamed off in my LP
Ooh them really wanna come see
This beat 1−3-1−3
Get ate when I speak
I’ma say my piece
Throw the peace sign with some boatload of truth if you can’t see
Yeah buddy, rollin' so deep it ain’t funny
My beliefs on the back of that money
And I promise I ain’t frontin'
I’m just tryna jump up on the track and let 'em know who run it
Yeah buddy, uptown be the place I put on for
Faith got me living risky like I’m going for it on 4th & 11
I ain’t talking 'bout them Concords, do you want more?
Blake in the paint I’ma bang for the cause
Unashamed be the lifestyle more than them tours
Oh Lord, he coming back like an encore
If ya' don’t know now ya' know boy
They ain’t even know we was out here (Nah-ah)
They gonna find out what we 'bout here (Check)
'Cause everyday we turn up (All day!)
Yeah lights out 'cause the sun up (I know you see)
And now they know, now they know
Say now they know, now they know
Now they know, now they know
Now they know
Now they know, now they know
Now they know, now they know
Now they know, now they know
Now they know, yeah
I’m done with hiding
We won’t be denied no more (Denied no more)
Now they know
Always on my job
Y’all better check my resume
Numb to all the nonsense
Let’s just call that novocaine
I’m so, I’m so, I’m so RMG
Light of the world when you look at me
Reflecting my King like he made me, never caged me like
Like Cujo, I’m off the le-le-leash
Give 'em fire in the booth it don’t matter who you asking
Ra ra ra ra like a dungeon dragon
Doom doom doom, hear the bass beat blastin'
All up in your face, unashamed for the masses
Woo!
I heard they needed to know
My whole crew spittin' truth
Yeah you needed it though
Hold up
Can’t keep it closed, that’s cruel
It be cold, like the heat was low
Hold up
Yeah this is it, your time baby get up and show 'em you with us
What burn at the core, like when you doin' sit ups
Unashamed, that’s the message that we give 'em
I live it (Woo!) 'til the day that I’m finished
Copy what he did and I’m still authentic, winning (Woo!)
H-town my city, put it in the air let me know that you with it
Like mayne, hold up, unashamed with my gang I told ya (Uh)
My aim, no bane, no soap bruh (Uh)
In pain, my gain, his hope 'cause
U-N-A-S-H-A-M-E-D we be goin' in
Recognize a real squad when you see mine
Don’t it seem odd that we live our lives to please God
Press pause on a raw explicit (Now you tripping)
Unashamed of the truth but unafraid to live it
Still afraid of the leaven though I see my dough rise
One of those guys actin' like nobody know God like I do
Speak my peace, keep my peace
So I ain’t gotta keep my piece, capisce?
Click thick like a chain, try to take a link up out it (Yeah)
We ain’t unashamed just because we rap about it, nah
We unashamed ‘cause we live it
I’m throwing out the real so they probably catching feelings
Give it away, give it away now, now nah that ain’t it
I ain’t feel 'em 'til I hear 'em holla 116
They ain’t even know we was out here (Na-ah)
They gonna find out what we 'bout here (Check)
'Cause everyday we turn up (All day!)
Yeah lights out 'cause the sun up (I know you see)
And now they know, now they know
Say now they know, now they know
Now they know, now they know
Now they know
Now they know, now they know
Now they know, now they know
Now they know, now they know
Now they know, yeah
Killah
Killah
Killah
Killah
Killah (Killah)

(traduzione)

Sì, sì, K alla seconda lettera
Come vuoi farlo amico?
Ci sono dentro, fino all'osso lo sento, uh
Venendo e scomponendolo con quello stile sinuoso e sinuoso
Amico, lo stiamo davvero vivendo in missione, uh
Flusso Dio, nessuna bugia, oh sì
Rompiamo le rime, un percorso, nessuna fermata
Vieni a mostrare il cane, guarda il più alto, così alto
Lasciali così scioccati con la faccia congelata come il botox
Non è no, non è no, non ci sono protagonisti in questo tour
Guarda, le stelle che i miei cani adorano applaudire
Sono i santi fedeli che persistono
Non potresti mai fermarli
Hai una più possibilità di vincere il Tour de France
Senza gambe contro Lance
O vedendo il signor Edward Mani di forbice
Su Instagram facendo un selfie
O fermo l'inferno prima che mi vergogni nel mio LP
Ooh loro vogliono davvero venire a vedere
Questo batte 1-3-1-3
Mangia quando parlo
Direi il mio pezzo
Lancia il segno della pace con un po' di verità se non riesci a vedere
Sì amico, rotolando così in profondità non è divertente
Le mie convinzioni sul retro di quei soldi
E prometto che non sono davanti
Sto solo provando a saltare in pista e fargli sapere chi lo gestisce
Sì amico, i quartieri alti sono il posto per cui mi sono vestito
La fede mi ha fatto vivere rischioso come se ci fossi stato il 4 e l'11
Non sto parlando di quei Concord, ne vuoi di più?
Blake nella vernice, sono un botto per la causa
Senza vergogna essere lo stile di vita più di loro tour
Oh Signore, sta tornando come un bis
Se non lo sai ora, lo sai ragazzo
Non sanno nemmeno che eravamo qui fuori (Nah-ah)
Scopriranno di cosa stiamo parlando (controlla)
Perché ogni giorno ci presentiamo (tutto il giorno!)
Sì si spegne perché il sole sorge (lo so che vedi)
E ora lo sanno, ora lo sanno
Dì che ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, sì
Ho finito di nascondermi
Non ci verrà più negato (non più negato)
Ora lo sanno
Sempre al mio lavoro
Farete meglio a controllare il mio curriculum
Insensibile a tutte le sciocchezze
Chiamiamola novocaina
Sono così, sono così, sono così RMG
Luce del mondo quando mi guardi
Riflettendo il mio re come se mi avesse creato, non mi avesse mai messo in gabbia come
Come Cujo, sono fuori dal le-le-leash
Dagli fuoco nella cabina, non importa a chi chiedi
Ra ra ra ra come un drago del dungeon
Doom doom doom, ascolta il ritmo del basso che esplode
Tutto in faccia, senza vergogna per le masse
Corteggiare!
Ho sentito che avevano bisogno di sapere
Tutta la mia squadra sputa la verità
Sì, ne avevi bisogno però
Sostenere
Non posso tenerlo chiuso, è crudele
Farà freddo, come se il caldo fosse basso
Sostenere
Sì, è così, è il tuo momento, piccola, alzati e mostraglieli con noi
Cosa brucia al centro, come quando fai i sit up
Senza vergogna, questo è il messaggio che gli diamo
Lo vivo (Woo!) fino al giorno in cui avrò finito
Copia quello che ha fatto e io sono ancora autentico, vincente (Woo!)
H-town la mia città, mettilo in aria, fammi sapere che sei con esso
Come Mayne, resisti, senza vergogna con la mia banda te l'ho detto (Uh)
Il mio obiettivo, niente male, niente sapone bruh (Uh)
Nel dolore, il mio guadagno, la sua speranza perché
U-N-A-S-H-A-M-E-D ci stiamo entrando
Riconosci una vera squadra quando vedi la mia
Non sembra strano che viviamo la nostra vita per piacere a Dio
Premi pausa su un esplicito grezzo (Ora stai inciampando)
Senza vergogna della verità ma senza paura di viverla
Ho ancora paura del lievito anche se vedo la mia pasta lievitare
Uno di quei ragazzi che si comportano come se nessuno conoscesse Dio come me
Di' la mia pace, mantieni la mia pace
Quindi non devo tenere il mio pezzo, capito?
Fai clic spesso come una catena, prova a estrarre un collegamento (Sì)
Non ci vergogniamo solo perché ne facciamo rap, nah
Non ci vergogniamo perché lo viviamo
Sto buttando fuori il reale, quindi probabilmente colgono i sentimenti
Regala via, regala ora, ora no, non è così
Non li sento finché non li sento gridare 116
Non sanno nemmeno che eravamo qui fuori (Na-ah)
Scopriranno di cosa stiamo parlando (controlla)
Perché ogni giorno ci presentiamo (tutto il giorno!)
Sì si spegne perché il sole sorge (lo so che vedi)
E ora lo sanno, ora lo sanno
Dì che ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, ora lo sanno
Ora lo sanno, sì
Killah
Killah
Killah
Killah
Killah (Killah)