Traduzione del testo della canzone Neljä ystävää - Klamydia

Neljä ystävää (originale)

Hieman alkaa ahistaa
On aika jälleen vaihtaa koko maisemaa
Kun on tälle tielle lähtenyt
Tää täytyy hamaan loppuun asti katsastaa
Päätä vanne kiristää
Mut ilmaston muutos mieltä piristää
Tärkeintä on lähteä
Ihailemaan Jallun yhtä tähteä
Ja taas me mennään
Kaukaa jostain kauas jonnekkin
En ees tahdo tietää tarkemmin
Kunhan vain mennään
Neljä ystävää ja valtatie
Älä vielä vie
Älä vielä meitä kotiin vie
Älä vielä vie
Älä vielä vie
Älä vielä meitä kotiin vie
(Mennään jo)
Paikasta A paikkaan B
Olotilat ja suuntavaisto heittelee
Usvaa virtaa putkissa
Ja syliin korjaussarjat kaatuu mutkissa
Taas neljä syöttöpossua
Samat vitsit hakee ja tinttaa kossua
Mä tahdon möykätä näissä luolissa
Nysvätä sitten kerkee kiikkustuolissa
Ja taas me mennään
Kaukaa jostain kauas jonnekkin
En ees tahdo tietää tarkemmin
Kunhan vain mennään
Neljä ystävää ja valtatie
Älä vielä vie
Älä vielä meitä kotiin vie
Älä vielä vie
Älä vielä vie
Älä vielä meitä kotiin vie
Seuraavan päivän ensimmäinen
Hipaisi otsaa siipi perhosen
Ja taas me mennään
Kaukaa jostain kauas jonnekkin
En ees tahdo tietää tarkemmin
Kunhan vain mennään
Neljä ystävää ja valtatie
Älä vielä vie
Älä vielä meitä kotiin vie
Älä vielä vie
Älä vielä vie
Älä vielä meitä kotiin vie
(Mennään jo)

(traduzione)

Sta iniziando a molestare un po'
È tempo di cambiare di nuovo l'intero panorama
Una volta che hai intrapreso questa strada
Questo deve essere controllato fino alla fine
Decidi di stringere il cerchio
Ma il cambiamento climatico rallegra
La cosa più importante è partire
Per ammirare Jallun una stella
E di nuovo andiamo
Lontano da un posto lontano da qualche parte
Non voglio saperne di più
Finché andiamo
Quattro amici e un'autostrada
Non prenderlo ancora
Non portarci ancora a casa
Non prenderlo ancora
Non prenderlo ancora
Non portarci ancora a casa
(Andiamo già)
Dal posto A al posto B
Gli stati dell'essere e il senso dell'orientamento lanciano
La nebbia scorre nei tubi
E i kit di riparazione sul giro si schiantano in curva
Di nuovo quattro maialini
Le stesse battute prendono e inchiostrano il gatto
Voglio cullarmi in queste grotte
Il cenno poi si alza sulla sedia a dondolo
E di nuovo andiamo
Lontano da un posto lontano da qualche parte
Non voglio saperne di più
Finché andiamo
Quattro amici e un'autostrada
Non prenderlo ancora
Non portarci ancora a casa
Non prenderlo ancora
Non prenderlo ancora
Non portarci ancora a casa
Il primo del giorno successivo
Toccò la fronte dell'ala della farfalla
E di nuovo andiamo
Lontano da un posto lontano da qualche parte
Non voglio saperne di più
Finché andiamo
Quattro amici e un'autostrada
Non prenderlo ancora
Non portarci ancora a casa
Non prenderlo ancora
Non prenderlo ancora
Non portarci ancora a casa
(Andiamo già)