Traduzione del testo della canzone Сладкие мальчики - Клава Кока

Сладкие мальчики (originale)

Сладкие мальчики, мальчики с маником
Ночью кидают мне в сторисы смайлики
Крашены волосы, в зеркало пялится
Лучше друзьями мы с тобою останемся
(Ух!)
То чувство
Когда он знает все тренды даже лучше меня
Я бы надела бусы, но он взял погонять
Только ради фоток забегает в спортзал –
А меня не поднял
А я, хотела принца, да на белом коне
А вокруг все мальчики, а мужика нет
Быть с тобою вместе мы не сможем
Все равно тебя не брошу
Потому, что ты хороший
Сладкие мальчики, мальчики с маником
Ночью кидают мне в сторисы смайлики
Крашены волосы, в зеркало пялится
Лучше друзьями мы с тобою останемся
Сладкие мальчики, мальчики с маником
Ночью кидают мне в сторисы смайлики
Крашены волосы, в зеркало пялится
Лучше друзьями мы с тобою останемся
Ты любишь только себя и свои украшения
Не понятно зачем тебе отношения
Натянул skinny jeans, над маником парился
Открою секрет – девчонкам это не нравится
(Нет! Нет!)
А я, хотела принца, да на белом коне
А вокруг все мальчики, а мужика нет
Быть с тобою вместе мы не сможем
Все равно тебя не брошу
Потому, что ты хороший
Сладкие мальчики, мальчики с маником
Ночью кидают мне в сторисы смайлики
Крашены волосы, в зеркало пялится
Лучше друзьями мы с тобою останемся
Сладкие мальчики, мальчики с маником
Ночью кидают мне в сторисы смайлики
Крашены волосы, в зеркало пялится
Лучше друзьями мы с тобою останемся
Останемся
С тобою расстанемся
Друзьями останемся
Ла-ла-ла-ла-ла
(Ух!)

Сладкие мальчики (traduzione)

Ragazzi dolci, ragazzi maniacali
Di notte lanciano emoticon nelle mie storie
Capelli tinti, fissati allo specchio
Migliori amici rimarremo
(Uh!)
Quel sentimento
Quando conosce tutte le tendenze anche meglio di me
Avrei messo le perline, ma lui ha iniziato a guidare
Solo per il bene delle foto corre in palestra -
Ma non mi sono alzato
E volevo un principe, ma su un cavallo bianco
E intorno a tutti i ragazzi, ma nessun uomo
Non possiamo stare con te
Non ti lascio comunque
Perché sei bravo
Ragazzi dolci, ragazzi maniacali
Di notte lanciano emoticon nelle mie storie
Capelli tinti, fissati allo specchio
Migliori amici rimarremo
Ragazzi dolci, ragazzi maniacali
Di notte lanciano emoticon nelle mie storie
Capelli tinti, fissati allo specchio
Migliori amici rimarremo
Ami solo te stesso e i tuoi gioielli
Non è chiaro il motivo per cui hai una relazione
Indossato jeans attillati, fumante sopra la mania
Ti svelo un segreto: alle ragazze non piace
(No no!)
E volevo un principe, ma su un cavallo bianco
E intorno a tutti i ragazzi, ma nessun uomo
Non possiamo stare con te
Non ti lascio comunque
Perché sei bravo
Ragazzi dolci, ragazzi maniacali
Di notte lanciano emoticon nelle mie storie
Capelli tinti, fissati allo specchio
Migliori amici rimarremo
Ragazzi dolci, ragazzi maniacali
Di notte lanciano emoticon nelle mie storie
Capelli tinti, fissati allo specchio
Migliori amici rimarremo
Restiamo
Rompiamo con te
Rimarremo amici
La-la-la-la-la
(Uh!)