Traduzione del testo della canzone Four Horsemen Of 2012 - Klaxons

Four Horsemen Of 2012 (originale)

There’s a half-man, half-horse, that still pollutes my thoughts as he rides on
a flame in the sky
He calls through the centuries with me on his entries
The kids and the cats watch him fly
Please catch that half horse as he murders my thoughts, with fragments of
flames anyway
Half-man, half horse that still pollutes my thoughts as he rides on a flame in
the sky
Four horsemen, 2012
Klaxons not centaurs!
(ooow)
There’s a half-man, half-horse, that still pollutes my thoughts as he rides on
a flame in the sky
He calls through the centuries with me on his entries
The kids and the cats watch him fly
Please catch that half horse as he murders my thoughts, with fragments of
flames anyway
Half-man, half horse that still pollutes my thoughts as he rides on a flame in
the sky
Four horsemen, 2012
Klaxons not centaurs!
(ooow)

(traduzione)

C'è un mezzo uomo mezzo cavallo che inquina ancora i miei pensieri mentre cavalca
una fiamma nel cielo
Ha chiamato attraverso i secoli con me nelle sue voci
I bambini e i gatti lo guardano volare
Per favore, cattura quel mezzo cavallo mentre uccide i miei pensieri, con frammenti di
comunque fiamme
Metà uomo, metà cavallo che inquina ancora i miei pensieri mentre cavalca su una fiamma dentro
il cielo
Quattro cavalieri, 2012
Klaxon non centauri!
(oooh)
C'è un mezzo uomo mezzo cavallo che inquina ancora i miei pensieri mentre cavalca
una fiamma nel cielo
Ha chiamato attraverso i secoli con me nelle sue voci
I bambini e i gatti lo guardano volare
Per favore, cattura quel mezzo cavallo mentre uccide i miei pensieri, con frammenti di
comunque fiamme
Metà uomo, metà cavallo che inquina ancora i miei pensieri mentre cavalca su una fiamma dentro
il cielo
Quattro cavalieri, 2012
Klaxon non centauri!
(oooh)