Traduzione del testo della canzone Artificial Pheromones - Knockout

Artificial Pheromones (originale)

When we get back from this place
I’ll put a smile on your face
Ill show you everything you’ve wanted for so long
I’m gonna make sure you see
What a great guy I can be
I won’t give up until the day I have you back
I wanna show you everything
You’ve been stuck in my dreams
What did I do to make you mad
You’re the best I ever had
Lets see how close we can get
As we both watch the sunset
Then fall asleep together
And dream about each other
Another night of drinking
Don’t know what I was thinking
How could I make a mess
Of everything we had

(traduzione)

Quando torniamo da questo posto
Ti metterò un sorriso in faccia
Ti mostrerò tutto ciò che desideri da così tanto tempo
Mi assicurerò che tu veda
Che ragazzo fantastico che posso essere
Non mi arrenderò fino al giorno in cui ti ritroverò
Voglio mostrarti tutto
Sei rimasto bloccato nei miei sogni
Cosa ho fatto per farti arrabbiare
Sei il migliore che abbia mai avuto
Vediamo quanto possiamo avvicinarci
Mentre guardiamo entrambi il tramonto
Poi addormentatevi insieme
E sognare l'un l'altro
Un'altra notte di bevande
Non so cosa stavo pensando
Come potrei fare un pasticcio
Di tutto ciò che avevamo