Traduzione del testo della canzone Breakaway - Knockout

Breakaway (originale)

What can I say?
You’ll do it anyway
You’re always on the run
Why don’t you stay and talk this through?
There’s nothing I can do
But try to help you to understand that I love you
Do you remember Shaker Heights?
We were just kids
And I wish today was the same
But our lives just hold us down
We’ve got these jobs that keep our feet
Planted firmly on the ground
Just break away
Where do we go?
I guess we’ll never know
I’m stuck in the Midwest
And you’re out on the west coast
There’s nothing we can do
But try to make it through
You know I miss you
Do you remember Shaker Heights?
We were just kids
And I wish today was the same
But our lives just hold us down
We’ve got these jobs that keep our feet
Planted firmly on the ground
Do you remember?
And I wish today was the same
But our lives just hold us down
We’ve got these jobs that keep our feet
Planted firmly on the ground
Just break away

(traduzione)

Cosa posso dire?
Lo farai comunque
Sei sempre in fuga
Perché non rimani e ne parli?
Non c'è nulla che possa fare
Ma cerca di aiutarti a capire che ti amo
Ti ricordi Shaker Heights?
Eravamo solo bambini
E vorrei che oggi fosse lo stesso
Ma le nostre vite ci tengono a freno
Abbiamo questi lavori che tengono i nostri piedi
Piantato saldamente a terra
Staccati
Dove andiamo?
Immagino che non lo sapremo mai
Sono bloccato nel Midwest
E sei sulla costa occidentale
Non c'è niente che possiamo fare
Ma prova a farcela
Lo sai che mi manchi
Ti ricordi Shaker Heights?
Eravamo solo bambini
E vorrei che oggi fosse lo stesso
Ma le nostre vite ci tengono a freno
Abbiamo questi lavori che tengono i nostri piedi
Piantato saldamente a terra
Ti ricordi?
E vorrei che oggi fosse lo stesso
Ma le nostre vite ci tengono a freno
Abbiamo questi lavori che tengono i nostri piedi
Piantato saldamente a terra
Staccati