Traduzione del testo della canzone Sequel - Knockout

Sequel (originale)

We’ve broken it off again;
We put it all to an end
But still I can’t comprehend
Will I be with you again?
Don’t tell me
I make this hard
There’s no need
To take this far
And now I’ve figured out
What I’ve been stressing about
Funny to see how we doubt
The things we can’t live without;
I’ll never hold back again
You have been more than a friend
All of this time
I’ve been so lost
And you stayed with me
Please take me back
Because I want to make you happy
I’ll do whatever it’ll take
To make up for all of my mistakes
And for a minute I can see
How much you really mean to me
All of this time
I’ve been so lost
And you stayed with me
Please take me back
Because I want to make you happy
It’s been so complicated
Over exaggerated
Somebody tell me this will make sense in the end
All of this time
I’ve been so lost
And you stayed with me
Please take me back
Because I want to make you happy
Please don’t say no, I can’t let go

Sequel (traduzione)

L'abbiamo interrotto di nuovo;
Mettiamo tutto alla fine
Ma ancora non riesco a capire
Sarò di nuovo con te?
Non dirmelo
Lo rendo difficile
Non c'è bisogno
Per portare così lontano
E ora ho capito
Su cosa mi sono stressato
Divertente vedere come dubitiamo
Le cose senza le quali non possiamo vivere;
Non mi trattengo mai più
Sei stato più di un amico
Per tutto questo tempo
Sono stato così perso
E sei rimasto con me
Per favore, riportami indietro
Perché voglio renderti felice
Farò qualsiasi cosa
Per rimediare a tutti i miei errori
E per un minuto posso vedere
Quanto significhi davvero per me
Per tutto questo tempo
Sono stato così perso
E sei rimasto con me
Per favore, riportami indietro
Perché voglio renderti felice
È stato così complicato
Esageratissimo
Qualcuno mi dica che alla fine avrà senso
Per tutto questo tempo
Sono stato così perso
E sei rimasto con me
Per favore, riportami indietro
Perché voglio renderti felice
Per favore, non dire di no, non posso lasciar andare