Traduzione del testo della canzone Raz Więcej, Raz Mniej - Kobik, Paluch

Raz Więcej, Raz Mniej (originale)

Ja i moja kapela nie robimy tego tylko 4 fun jak TV
Dzielimy, mnożymy, mnożymy, dzielimy
Bo umiemy liczyć, choć żadni z nas matematycy
Byleby się nie przeliczyć, w świecie surowym tak jak salafici
Jesteśmy obici, jesteśmy obyci, bo za nami nie jeden wycisk
Dziwisz się, że pod górkę jest, to jak ty chcesz wejść na szczyt?
Za rękę nic nie poprowadzi, nie, nie, nie, niezależnie od branży
Najtrudniej się na sukcesy patrzy, najłatwiej obserwuje cudze upadki
Takie to polskie i takie to smutne, ja mam dla nich, kutasie, kto z niego zadrwi
Twój sukces boli, tych niespełnionych, od 5 lat w tych samych dżinsach
Nie wciskaj mi kitu, wiem, co to świadomy wybór, więc gadka nie może być inna
Gadka jest zimna jak ice, ice, nie słodka jak Vanilla
Choć gonimy ten sam hajs, hajs, no to mamy inny klimat z goła
Muzyka tu daje mi kopa od gnoja
Możesz być pewien, że się nie wycofam
B.O.R.
to Olimp, to jedyna droga
Jedna droga, jeden cel, jedna droga, jeden cel
Raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Choć raz więcej, raz mniej
Raz więcej, raz mniej
Tu nie ma potyczek o żadną koronę (ooo), koszulkę lidera
Idziemy do celu w tą samą stronę (co?), na szczycie podziemia
Mierzymy wyżej, bo cele zdobyte zniknęły za nami już dawno
Choć raz więcej, raz mniej, tu nie hajsy rządzą bandą
Jedna droga, zawsze pod górę, nie z popowym gównem, tam gdzie niesie nurt
Jeden cel, dbając o detal możemy tu gonić te płyty na hurt
Nie patrzę ci w konto (co?), ani do kielni (ziomek)
I łatwo wyczuwam gdy boli cię dupa nawet o centy, suko
Nawet o drobne (oo), choć zarabiasz dobrze (co?)
To wkurwia cię sukces twych ziomów i to jest najgorsze
B.O.R tu nie ma lizania po dupach i jajach, suko
B.O.R i nie ma cię tutaj bez własnego zdania, suko
Nie fucha na sezon, to na życie sposób, nie szukam sługusów do zbierania głosów
Nie ugrasz niczego jak szukasz rozgłosu, szczerość tu warta jest więcej od
propsów
Jedna droga (aaa), choć każdy z nas ma tu swoją jazdę
Jeden cel (BOR) mam pewność, że zaden nie mierzy mi w czaskę
Jedna droga, jeden cel, jeden cel
Jedna droga, jeden cel, jeden cel
Raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Choć raz więcej, raz mniej
Raz więcej, raz mniej

(traduzione)

Io e la mia band non lo facciamo solo per divertirci come la TV
Dividiamo, moltiplichiamo, moltiplichiamo, dividiamo
Perché possiamo contare, anche se nessuno dei due è matematico
Se solo non fosse calcolato male, in un mondo duro, proprio come i salafiti
Siamo imbottiti, siamo educati, perché abbiamo più di un'impressione alle spalle
Sei sorpreso che sia in salita, come vuoi arrivare in cima?
Niente ti guiderà per mano, no, no, no, indipendentemente dal settore
I successi sono i più difficili da guardare, le cadute degli altri sono le più facili da osservare
È così polacco ed è così triste, ho un cazzo per loro che lo derideranno
Il tuo successo fa male, quelli insoddisfatti, negli stessi jeans per 5 anni
Non picchiarmi, so cos'è una scelta consapevole, quindi il discorso non può essere diverso
Gadka è fredda come il ghiaccio, ghiaccio, non dolce come la vaniglia
Anche se stiamo inseguendo gli stessi soldi, abbiamo un'atmosfera diversa
La musica qui mi dà un calcio fuori dal letame
Puoi star certo che non mi tirerò indietro
BORO.
è l'Olimpo, è l'unico modo
Un modo, un obiettivo, un modo, un obiettivo
Ancora una volta in meno
A volte di più, a volte di meno
A volte di più, a volte di meno
Un modo e un obiettivo
Un modo e un obiettivo
Un modo e un obiettivo
A volte di più, a volte di meno
Ancora una volta in meno
Non ci sono schermaglie qui per nessuna corona (ooo), la maglia del leader
Andiamo verso l'obiettivo nella stessa direzione (cosa?), In cima al dungeon
Puntiamo più in alto, perché gli obiettivi che abbiamo raggiunto sono scomparsi da tempo
Almeno una volta di più, a volte meno, non sono i soldi a governare la banda
Solo andata, sempre in salita, non con merda pop dove la porta la corrente
Un obiettivo, mentre ci prendiamo cura dei dettagli, possiamo inseguire questi record all'ingrosso
Non sto guardando il tuo account (cosa?) O la cazzuola (amico)
E posso facilmente percepire quando il tuo culo fa male anche solo per un centesimo, cagna
Anche per cambiare (oo), anche se guadagni bene (cosa?)
Ti fa incazzare per il successo dei tuoi amici ed è il peggiore
B.O.R non ci sono leccate di culo e di palle qui, cagna
B.O.R e non sei qui senza la tua opinione, cagna
Non è una stagione, è uno stile di vita, non cerco minion per raccogliere voti
Non suonerai nulla se cerchi pubblicità, l'onestà vale di più
oggetti di scena
Solo andata (aaa), anche se ognuno di noi ha un passaggio qui
One goal (BOR) Sono sicuro che nessuno di loro misura il tempo
Un modo, un obiettivo, un obiettivo
Un modo, un obiettivo, un obiettivo
Ancora una volta in meno
A volte di più, a volte di meno
A volte di più, a volte di meno
Un modo e un obiettivo
Un modo e un obiettivo
Un modo e un obiettivo
A volte di più, a volte di meno
Ancora una volta in meno