Traduzione del testo della canzone Don't Bite The Phunk - Kokane

Don't Bite The Phunk (originale)

yeah we’re just go on laid back in the studio, man on this groove
and talk about some muthafuckas, that we don’t give a fuck about
(definetly don’t give a fuck about, you know what I’m saying)
on some fly fly funk shit, (you know what I’m saying)
some shit that niggas bit, «what's up partner ha ha ha-
I’m talkin to you Dre, don’t bite my shit
don’t bite the funk that feeds you
cause I sure the hell don’t need ya»
ha ha what’s up.
yeah.
now while we’re in the studio kickin’it off
(you know what I’m saying) — on the ill tip
you know, I wanna do some old school,
you know, I wanna just kick some shit of and show them muthafuckas I mean buisness -(you know what I’m saying)
So ah when the clock strikes to six
I’ma put them hoes in the mix (hi hi hi hi)
and I’ma do it like this for them ,-(ya know what I’m sayin')
(Cold 187'um)
ahh yeah ahh
1−87 chillin’in my coup dippin'
one thing I can’t stand is when fools get the set trippin'
now I was down with the gang truce
until I found out you was gettin’ganked by dr Suit (?)
now you can get Compton, Long Beach,
South Central, Watts, Carson even Pomona
you can even ran to Timbuktu
but I’ma creep to the falls bitch and I’ma smoke you
now I’ma take you trough you history book
uh ah let’s take a look
yeah- when I first came to Ruthless I was livin’like hustler
but see you, you was livin’straight like a busta
I used to think you was a true
'til I remembered you was in the muthafuckin’Wreckin Crew
and then I looked at an old album cover
it was you chillin’lookin’gay as a muthafucka
I could have took it any kind of way
but see six months later you were NWA
and now it’s gangsta gangsta pimpsta pimpsta
but to me you was still wimpsta wimpsta
yeah you dissed Eazy-E but I’m confused
cause you’re scared as fuck to diss Ice Cube
yeah now you’re all just smilin’and trucin'
but remember yo Dre stick to producin'
now you say you ain’t gettin’gangked no more
but I know who owns Death Row.
really doe
yo I got a little piece of paper for someone
and not one line on it reads Andre Young
you try to diss my record deal, but I’m still quick
I’m on a mission, and I’m going for the fuckin’gift
so next time your in the place
I’m hollering 1−8-7 with my glock in your fuckin’face
cause real niggas don’t go out that quick
so it’s cool that you bit my shit- bitch
cause I’m a baller by four and plus a Gee
and I like my cronic twist with some VSOP
see broke niggas can’t lie cause it costs ants
shut the fuck up, you’ve just straight broke been
Snoop Dog you better get your paper work right
because if not you’ll be all bark with no bite
yo- see we go kinda back see
but see things got fucked up when your flunkie tried to diss me you need to go and check your puppet gee
because who the fuck is he, to jump up and diss me cause I’m a nigga with a gang of thugs
and I’ma show the muthafucka to keep my name out his mouth
yo- I never got smoked you muthafucking new jack
you fuckin’around with me you gonna end up on your back
yo try to diss me to get respect
but you sounded like a muthafuckin bad?
man reject
I give props when props are due
and my props to you is muthafucka fuck you
you’re just a flunkie for the D-R-E
you punk muthafucka you wanne be Gee
and you know I always drop the shit proper
you can ask your homies or you can ask the doctor
but he don’t get no props neither
I’ma say it on wax and I can say it when I see ya (fool)
try to kick it like you got stamina
wip that ass like Luke did in Atlanta
oops did you slip, did you trip, did you run
did he have a gun, did you want some
no I don’t think so (wow)
here’s a bone you can choke
get your ass with the mafia loke
yeah fool, so what you wanna trow up cause you’re broke as a muthafucka
lookin to a…
but I’m the original 1−87 no one can do it better
so I’m out, and peace to my homie Snoop
yo I hope you get yours before they do you- yeah
and that’s realer then a juice of a duce
see some might not like it but yo it’s the true
(SweatTalk (aka Kokane))
oh woopie do- well alright y’all
yes starlet (?) ah some say it!
s like a peanut game
I took your house of it Snoopy- well a wrong
say Dre, my name it’s Sweat Talk
now do you belive in funk after death
cause I do, so watch this
(Kokane)
it’s like dip-dip-a- da we got to make a sack
we can fix your funk when the shits on the flat
pump pump you up, send you on your way
and I don’t belive in celebratin’Dre day
it’s like hearhi-hearhi common common
kokane is servin suckas at the players ball
if you come ???
you will get blasted
a tisket a tasket we throw your body in the basket
it’s a wonderful day in my muthafuckin neighborhood
a wonderful day in my goddam neighborhood
now rollin’tip-toe incognito
ichin’to serve a fool when my pump says so (Puhmp Puhmp)
is another nigga with the biggest glock
and if you’re fuckin with this nigga
you’ll be spittin’out buck shots
so no pain no gain
bakin soda free and they call me Kokane
now I’ma fuck you up Korrupt
cause I’ma bust trough your hood like ???
cause you gets no propers
now your throwin’up the Pound
but I’m throwin’up the black mafia
can’t stop us what you wanna do bring it on Snoop
and your whole fuckin’puppet pound crew
it’s the nickel slick nigga from Pomona
not fake like laceres
but real like tooners
Snoop Dog you fuckin?
did most of the work with Dre
and still you get your boots knocked
now I see nigga’s rich
but you was in the county watching monsters shoes (?) like a bitch
now who’s been sleepin’in my bed
eatin’my funk, takin dope styles by the chunk
cause I’ma funky to the finish
cause your funk got a gang of B-12 in it Outro (Kokane):
Yeah in case you didn’t know
it’s Black Mafia Life for life- fool
Above The muthafuckin’Law,
UBU- what you wanna do Black Hole of Watts
to my homies over there an shit
and to my funkinmuffin’Coconut
we clowns and… yeah

(traduzione)

sì, siamo solo rilassati in studio, amico su questo ritmo
e parlare di alcuni muthafucka, di cui non ce ne frega un cazzo
(decisamente non me ne frega un cazzo, sai cosa sto dicendo)
su qualche merda funk fly fly, (sai cosa sto dicendo)
un po' di merda che i negri hanno morso, «come va, partner ah ah ah-
Sto parlando con te Dre, non mordermi la merda
non mordere il funk che ti nutre
perché sono sicuro che non ho bisogno di te»
ah ah come va.
si.
ora mentre siamo in studio a dare il via
(sai cosa sto dicendo) — sulla cattiva punta
sai, voglio fare un po' di vecchia scuola,
sai, voglio solo prendere a calci un po 'di merda e mostrare loro muthafuckas intendo affari - (sai cosa sto dicendo)
Quindi, ah, quando l'orologio segna le sei
Metterò quelle zappe nel mix (ciao ciao ciao)
e lo farò così per loro (sai cosa sto dicendo)
(Freddo 187'um)
ah si ah ah
1-87 chillin'in my colpo di stato dipping'
una cosa che non sopporto è quando gli sciocchi fanno inciampare il set
ora ero giù con la tregua delle bande
fino a quando non ho scoperto che eri stato beccato da dr Suit (?)
ora puoi ottenere Compton, Long Beach,
South Central, Watts, Carson persino Pomona
puoi persino correre a Timbuctù
ma sto strisciando verso la cagna delle cascate e ti fumo
ora ti porterò attraverso il tuo libro di storia
uh ah diamo un'occhiata
sì, quando sono arrivato per la prima volta a Ruthless, vivevo come un imbroglione
ma vedi, eri dritta come una busta
Pensavo che fossi un vero
finché non mi sono ricordato che eri nella muthafuckin'Wreckin Crew
e poi ho guardato la copertina di un vecchio album
sei stato tu a rilassarti e sembrare gay come un muthafucka
Avrei potuto prenderla in qualsiasi modo
ma vedi sei mesi dopo eri NWA
e ora è gangsta gangsta pimpsta pimpsta
ma per me eri ancora wimpsta wimpsta
sì, hai disprezzato Eazy-E ma sono confuso
perché sei spaventato da cazzo di dissare Ice Cube
yeah ora state solo sorridendo e trucin'
ma ricorda che ti attieni alla produzione
ora dici di non essere più preso in giro
ma so chi possiede il braccio della morte.
davvero
yo Ho un pezzo di carta per qualcuno
e non una riga su legge Andre Young
provi a diss il mio contratto discografico, ma sono ancora veloce
Sono in missione, e vado per il fottuto regalo
quindi la prossima volta sei nel posto
Sto urlando 1-8-7 con la mia glock nella tua fottuta faccia
perché i veri negri non escono così velocemente
quindi è bello che tu abbia morso la mia cagna di merda
perché sono un ballerino di quattro e più un Gee
e mi piace il mio tocco cronico con un po' di VSOP
vedi i negri al verde non possono mentire perché costa le formiche
stai zitto, sei appena rotto
Snoop Dog è meglio che tu svolga bene le tue scartoffie
perché in caso contrario abbaierai senza mordere
vedi, torniamo un po' indietro a vedere
ma vedi che le cose si sono incasinate quando il tuo lacchè ha cercato di diss di me devi andare a controllare il tuo burattino gee
perché chi cazzo è lui, per saltare in piedi e insultarmi perché sono un negro con una banda di teppisti
e mostrerò al muthafucka di tenere il mio nome fuori dalla sua bocca
yo- non mi sono mai fumato, fottuto nuovo jack
mi stai prendendo in giro, finirai sulla schiena
provi a insultarmi per ottenere rispetto
ma suonavi come un fottuto male?
l'uomo rifiuta
Fornisco oggetti di scena quando sono dovuti
e il mio sostegno per te è muthafucka fottiti
sei solo un lacchè per la D-R-E
punk muthafucka, vuoi essere Gee
e sai che lascio sempre cadere la merda come si deve
puoi chiedere ai tuoi familiari o puoi chiedere al dottore
ma non riceve nemmeno alcun oggetto di scena
Lo dico sulla cera e lo dico quando ti vedo (stupido)
prova a calciarlo come se avessi resistenza
pulisci quel culo come ha fatto Luke ad Atlanta
oops sei scivolato, sei inciampato, sei scappato
aveva una pistola, ne volevi un po'
no non credo (wow)
ecco un osso che puoi soffocare
prendi il culo con il look mafioso
sì sciocco, quindi cosa vuoi accumulare perché sei al verde come muthafucka
guardando un...
ma io sono l'originale 1-87 nessuno può farlo meglio
quindi sono fuori e pace al mio amico Snoop
yo spero che tu abbia il tuo prima che lo facciano loro- sì
ed è più reale di un succo di duce
vedi ad alcuni potrebbe non piacere ma yo è la verità
(SweatTalk (alias Kokane))
oh woopie, bene, va bene a tutti voi
si stellina (?) ah qualcuno lo dice!
s come un gioco di arachidi
Ho preso la tua casa di Snoopy, beh, male
dì Dre, il mio nome è Sweat Talk
ora credi nel funk dopo la morte
perché lo faccio, quindi guarda questo
(Kokane)
è come dip-dip-a-da dobbiamo fare un sacco
possiamo aggiustare il tuo funk quando cadi nell'appartamento
pompa, pompa, ti mando per la tua strada
e non credo nel giorno della festa
è come sentirehi-hearhi comune comune
kokane sta servin suckas alla palla dei giocatori
se vieni ???
verrai fatto esplodere
un biglietto un compito gettiamo il tuo corpo nel cestino
è una meravigliosa giornata nel mio quartiere muthafuckin
una meravigliosa giornata nel mio dannato quartiere
ora rollin'tip-toe in incognito
ichin'to servire uno sciocco quando la mia pompa lo dice (Puhmp Puhmp)
è un altro negro con il più grande glock
e se stai fottendo con questo negro
sarai sputare fuori buck shots
quindi nessun dolore nessun guadagno
senza bicarbonato di sodio e mi chiamano Kokane
ora ti sto fottendo Korrupt
perché sono un busto attraverso il tuo cappuccio come ???
perché non ottieni propri
ora stai vomitando la sterlina
ma sto vomitando la mafia nera
non puoi fermarci quello che vuoi fare portalo su Snoop
e tutto il tuo fottuto equipaggio di marionette
è il negro lucido di nichel di Pomona
non finti come i lacci
ma reale come i tooner
Snoop Dog, cazzo?
ha svolto la maggior parte del lavoro con Dre
e ancora ti colpiscono gli stivali
ora vedo i negri ricchi
ma eri nella contea a guardare le scarpe dei mostri (?) come una puttana
ora chi ha dormito nel mio letto
mangiando il mio funk, prendendo gli stili di droga a pezzetto
perché sono funky fino alla fine
perché il tuo funk ha una banda di B-12 in Outro (Kokane):
Sì, nel caso non lo sapessi
è Black Mafia Life for life - stupido
Sopra la legge muthafuckin',
UBU: cosa vuoi fare Black Hole of Wats
ai miei amici laggiù una merda
e al mio funkinmuffin'Coconut
noi pagliacci e... sì