Traduzione del testo della canzone Doggytails - Snoop Dogg, Kokane

Doggytails (originale)

Hey Snoop Dogg, can you give us a bedtime story?
Alright, hand me my backwoods, here we go
Just another day in me old neighborhood
Not bad meanin' bad but bad meanin' good
Time flies by with the boomin' system
Shot for my head, I popped back but I missed 'em
So I kept shootin' 'til I ran outta shots
Then I threw my gun at him and I ran up the block
Swang them foes, bang them hoes
20 minutes later, I changed them clothes
For a disguise, east side niggas is back
Ain’t heard your new shit 'cause you niggas is whack
I came to this party all by myself
But I won’t leave by myself
I got his, hers and your bitch too
They all come through, it’s sorta like a rendezvous
I’m so true to this shit, never new to this shit
Kick back and watch your big homie do this shit
Niggas don’t make or break me
'Cause all I just do is shine
Toast to the bang bang boogie
Crush grapes to drink fine wine
S to the N, double O, P
Won’t you put it in the air one time
Today we gonna get real litty
Guaranteed it’ll blow your mind
Well well
Well, I watch out
Better get them starchild
That’s the XO bottle
Leave shit with the model
And this gangsta shit on your, uh
1 little 2, little 3, little Gs
Hangin' by the high school, blowin' in the trees
4 little, 5 little, 6 TCs
Watch a nigga back when I’m dip in through the Es
7 little, 8 little, 9 little hoes
Wanna kick it, I suppose, gettin' tickets to my shows
10 to 11 but a dozen on the rose
Gave that bitch to my cousin 'cause he hard on the nose
Hey, you know how shit goes, make that bitch strike a pose
She belong to the gang, so you know that bitch chose
So cold, make a nigga freeze up, hoes down, nigga, G’s up
Niggas don’t make or break me
'Cause all I just do is shine
Toast to the bang bang boogie
Crush grapes to drink fine wine
S to the N, double O, P
Won’t you put it in the air one time
Today we gonna get real litty
Guaranteed it’ll blow your mind
I did a whole lotta gutta shit
But lookin' back at it, young loc, Cuz, I’m on some other shit
Intellectual, misdirectional
Correct yourself so you can avoid correctional facilities
Mental stability, validity
Everythin' you look at ain’t what it appear to be
Compellin' you, sellin' you, I’m tellin' you this
See poppin' this shit is like knockin' a bitch
I’m cold with it, rock roll with it, trick hoes with it
Nick Foles with it, get it, I be the backup, second in line
See when I get in, you ain’t gettin' no more time
I’m free as a bird, C is the word, nigga, I did that, nigga
Never switchin' up, my nigga, let’s get this shit back
True to this shit, never new to this shit
Kick back and watch your big homie do this shit
Niggas don’t make or break me
'Cause all I just do is shine
Toast to the bang bang boogie
Crush grapes to drink fine wine
S to the N, double O, P
Won’t you put it in the air one time
Today we gonna get real litty
Guaranteed it’ll blow your mind

(traduzione)

Ehi Snoop Dogg, puoi raccontarci una favola della buonanotte?
D'accordo, passami i miei boschi indietro, eccoci
Solo un altro giorno nel mio vecchio quartiere
Non male significava male ma male significava bene
Il tempo vola con il sistema in forte espansione
Sparato alla testa, sono tornato indietro ma mi sono mancati
Quindi ho continuato a sparare fino a esaurire i colpi
Poi gli ho lanciato la pistola e sono corso su per l'isolato
Swang quei nemici, sbatti loro zappe
20 minuti dopo, gli ho cambiato i vestiti
Per un travestimento, i negri del lato est sono tornati
Non ho sentito la tua nuova merda perché voi negri siete whack
Sono venuto a questa festa da solo
Ma non me ne vado da solo
Ho anche il suo, il suo e la tua cagna
Vengono tutti, è una specie di appuntamento
Sono così fedele a questa merda, mai nuovo a questa merda
Rilassati e guarda il tuo grande amico fare questa merda
I negri non mi creano o non mi distruggono
Perché tutto ciò che faccio è solo brillare
Brinda al bang bang boogie
Pigiare l'uva per bere un buon vino
S alla N, doppia O, P
Non lo metti in aria una volta
Oggi avremo una vera litty
Garantito che ti lascerà a bocca aperta
Bene bene
Bene, sto attento
Meglio prenderli figli delle stelle
Questa è la bottiglia di XO
Lascia la merda al modello
E questa merda di gangsta sul tuo, uh
1 piccolo 2, piccolo 3, piccolo G
Appeso vicino al liceo, soffiando tra gli alberi
4 piccoli, 5 piccoli, 6 TC
Guarda un negro quando mi immergo attraverso l'Es
7 piccole, 8 piccole, 9 piccole zappe
Voglio calciarlo, suppongo, comprare i biglietti per i miei spettacoli
Da 10 a 11 ma una dozzina sulla rosa
Ho dato quella puttana a mio cugino perché ha il naso duro
Ehi, sai come va la merda, fai in modo che quella cagna si metta in posa
Appartiene alla banda, quindi sai che quella puttana ha scelto
Così freddo, fai congelare un negro, zappa giù, negro, G è su
I negri non mi creano o non mi distruggono
Perché tutto ciò che faccio è solo brillare
Brinda al bang bang boogie
Pigiare l'uva per bere un buon vino
S alla N, doppia O, P
Non lo metti in aria una volta
Oggi avremo una vera litty
Garantito che ti lascerà a bocca aperta
Ho fatto un sacco di cazzate di gutta
Ma guardandoci indietro, giovane loc, perché sono su un'altra merda
Intellettuale, sviato
Correggiti così puoi evitare le strutture correzionali
Stabilità mentale, validità
Tutto ciò che guardi non è quello che sembra
Costringendoti, vendendoti, te lo dico io
Vedi scoppiare questa merda è come bussare a una cagna
Ho freddo con esso, rock roll con esso, trucchi con le zappe
Nick Foles con esso, prendilo, sarò il backup, il secondo in linea
Guarda quando salgo, non avrai più tempo
Sono libero come un uccello, C è la parola, negro, l'ho fatto, negro
Non cambiare mai, negro mio, riprendiamo questa merda
Fedele a questa merda, mai nuovo a questa merda
Rilassati e guarda il tuo grande amico fare questa merda
I negri non mi creano o non mi distruggono
Perché tutto ciò che faccio è solo brillare
Brinda al bang bang boogie
Pigiare l'uva per bere un buon vino
S alla N, doppia O, P
Non lo metti in aria una volta
Oggi avremo una vera litty
Garantito che ti lascerà a bocca aperta